Dios Está Cerca

Deus Está Por Perto

Qué feo para mí, un profeta respetado en todo IsraelQue feio para mim, um profeta respeitado em todo Israel
Oré y Dios hizo descender fuego del cieloEu orei e Deus fez descer fogo do céu
Y ahora estoy escondido en este arroyoE agora estou escondido nesse ribeiro

¿Quién va a cuidar de mí?Quem é que vai cuidar de mim?
Porque no hay nada, ni nadie para ayudarmePois não há nada, nem ninguém pra me ajudar
El Señor debe haberme traído aquí para matarmeO Senhor deve ter me trazido aqui pra me matar
Y pronto, pronto el pueblo olvidará al viejo guerreroE logo, logo o povo vai esquecer do velho guerreiro

La hambre llegó y no veo un lugar para conseguir algo para comerA fome chegou e não vejo um lugar pra conseguir algo pra comer
¿Acaso aquí me voy a morir de hambre?Será que é de fome que aqui eu vou morrer?
Dios, ¿de dónde vendrá mi alimento?Deus, de onde é que vem minha alimentação?
Pero sucede que viene volando, un ave en el hermoso cielo azulMas acontece que vem vindo, uma ave voando no lindo céu azul
Me parece un mesero disfrazado de buitreMe parece um garçom disfarçado de urubu
Y trae carne asada en el pico y también un panE vem trazendo carne assada no bico e também um pão

Dios está cercaDeus está por perto
No importa la distancia, ni la dificultadNão importa a distância, nem dificuldade
Él llega en el momento de la calamidadEle chega na hora da calamidade
Así que descansa, Él sabe muy bien lo que va a hacerEntão descansa, Ele sabe muito bem o que vai fazer
Dios no te deja morirDeus não te deixa morrer
Porque en el arroyo de ti Él cuida muy bienPois no ribeiro de ti Ele cuida muito bem
Aunque sea por un cuervo, tu bendición vieneNem que seja por um corvo, a tua bênção vem
Así que descansa en el arroyo, Dios cuida de tiEntão descansa no ribeiro, Deus cuida de você

Yo cuido de ti, me ocupo de ti, trabajo por ti, camino contigoEu cuido de você, zelo por você, trabalho por você, caminho com você
Y que sepas que hasta en el arroyo sé cuidar de tiE fique você sabendo que até no ribeiro Eu sei cuidar de ti
Te amo, vivo contigo, trabajo contigo, ando contigoEu amo você, vivo com você, trabalho com você, ando com você
Así que descansa, el proceso del arroyo lo elegí yoEntão descansa o processo do ribeiro foi Eu quem escolhi

Dios está cercaDeus está por perto
No importa la distancia, ni la dificultadNão importa a distância, nem dificuldade
Él llega en el momento de la calamidadEle chega na hora da calamidade
Así que descansa, Él sabe muy bien lo que va a hacerEntão descansa, Ele sabe muito bem o que vai fazer
Dios no te deja morirDeus não te deixa morrer
Porque en el arroyo de ti Él cuida muy bienPois no ribeiro de ti Ele cuida muito bem
Aunque sea por un cuervo, tu bendición vieneNem que seja por um corvo, a tua bênção vem
Así que descansa en el arroyo, Dios cuida de tiEntão descansa no ribeiro, Deus cuida de você

Ah, Dios cuida, cómo cuidaAh Deus cuida, como Ele cuida
Dios cuida de tiDeus cuida de você