Além

Más allá

Além

Grandes tormentas vienenGrandes tempestades vêm
Quieren sacudir mi feQuerem abalar minha fé
Destruir mi esperanzaDestruir minha esperança
Arrojarme contra la mareaMe jogar contra a maré
Mis amigos me abandonaronMeus amigos me deixaram
La tristeza me asaltóA tristeza me assaltou
Me sentí derrotadoMe senti um derrotado
Ya ni sé quién soyJá nem sei mais quem eu sou
Necesito encontrar el amorEu preciso encontrar o amor

¡Oh! Hazme seguir adelanteÓh! Faz-me prosseguir avante
Hazme superar el fríoFaz-me superar o frio
Hazme ver tu horizonteFaz-me ver seu horizonte
Quiero ir más allá del ríoEu quero ir além do rio
Este dolor que sangra el pechoEssa dor que sangra o peito
Me hizo desear la muerteFez-me desejar a morte
¡Oh! Haz de mí tu proyectoÓh! Faz de mim o seu projeto
Quiero levantarme más fuerteEu quero levantar mais forte

No sé si merezco tu amorNão sei se seu amor mereço
Pero ven y cambia mi suerteMas vem e muda a minha sorte
Quiero ir más allá de las montañasEu quero ir além dos montes
Quiero ir más alláEu quero ir além