Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Conselho

Não acredite na política Não dê as costas pra o ladrão
O apressado come cru Cautela e canja: é sempre bom
Não dê razão para o errado Não vá errar sem ter razão

Não acredite na justiça Justiça quando tem é bom
Com coisa séria não se brinca
Não ande pela contramão
Quem muito espera desespera
Quem tudo quer tem nada não

Não feche os olhos pra a polícia
Não desconfie da razão
No aperto chame a polícia Em toda regra há exceção

Mas a sabedoria do conselho avisa
O que não custa nada tem muito valor
Melhor um bom conselho que pagar com a vida
A sorte não perdoa o tempo que passou

Um pássaro na mão melhor que dois voando
Quem tem as mãos vazias desconhece a dor
Mas se prender as asas por temer a vida
Jamais se saberá qual é o seu valor Jamais

Não seja sempre tão sensato
Nem sempre o certo tem razão
Aquilo que se faz se paga Andar se direção é bom
O cão sarnento não tem dono
Ter sarna pra coçar é bom

O combinado não sai caro Tá muito cara a prestação
Fazer o bem não custa nada
E quem não faz perde a razão
O que é bom tem sempre um lado
O que é ruim tem lado bom

Não vá amar quem não merece
Não vá dormir sem dar perdão
Primeiro beijo não se esquece
Último beijo é no caixão

Consejo

No creas en la política
No le des la espalda al ladrón
El apurado come crudo
Precaución y sopa: siempre es bueno
No des la razón al equivocado
No te equivoques sin razón

No creas en la justicia
La justicia, cuando existe, es buena
Con cosas serias no se juega
No vayas en sentido contrario
Quien mucho espera, desespera
Quien lo quiere todo, no tiene nada

No cierres los ojos ante la policía
No desconfíes de la razón
En aprietos, llama a la policía
En toda regla hay excepción

Pero la sabiduría del consejo advierte
Lo que no cuesta nada tiene mucho valor
Mejor un buen consejo que pagar con la vida
La suerte no perdona el tiempo que pasó

Más vale pájaro en mano que cien volando
Quien tiene las manos vacías desconoce el dolor
Pero si se atan las alas por temor a la vida
Nunca se sabrá cuál es su valor, nunca

No seas siempre tan sensato
No siempre lo correcto tiene razón
Lo que se hace, se paga
Caminar en dirección es bueno
El perro sarnoso no tiene dueño
Tener sarna para rascar es bueno

Lo acordado no sale caro
La cuota está muy cara
Hacer el bien no cuesta nada
Y quien no lo hace pierde la razón
Lo bueno siempre tiene un lado
Lo malo tiene su lado bueno

No ames a quien no lo merece
No te duermas sin perdonar
El primer beso no se olvida
El último beso es en el ataúd


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samuel Queles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección