Es Mi Perú

C'est mon Pérou

Es Mi Perú

C'est mon PérouEs mi Perú
Terre belle et envoûtanteTierra hermosa encantadora
C'est mon PérouEs mi Perú
Pour ses plages, ses montagnesPor sus playas sus montañas
Comme des racines, le peuple crieCual raíces el pueblo clama
Je ne t'abandonne pas, terre chérieNo te abandono tierra amada
C'est mon PérouEs mí Perú

Nous lutterons pour sauver notre peupleLucharemos rescatando nuestro pueblo
Oublions toutes ces souffrancesOlvidemos todos estos sufrimientos
Et unis, nous vaincrons, notre peuple, nous reviendronsY unidos venceremos a nuestro pueblo volveremos
En levant le drapeau de mes amoursLevantando la bandera de mis amores

De mon PérouDe mi Perú
C'est mon PérouEs mi Perú
Nous sommes tes enfants, nous triompherons pour toi, PérouSomos tus hijos triunfaremos por ti Perú
Je t'aime, belle comme avantTe quiero bella como antes
Me sentir libre et t'enlacerSentirme libre y abrazarte
Nous défendrons tes couleurs, rouge et blancDefenderemos tus colores rojo y blanco
C'est mon PérouEs mí Perú