Juro Não Estar Mentindo

te juro que no estoy mintiendo

Juro Não Estar Mentindo

soy adicto a tiEstou viciado em você
Me enamoré sin darme cuentaMe apaixonei sem nem perceber
Eres la persona que no quiero perderVocê é a pessoa que eu não quero perder
Haces que mi corazón lataVocê faz meu coração pulsar
Al ritmo de la canciónNo ritmo da canção
(Quiero tu corazón)(Quero seu coração)

Di que me amas con solo mirar (sin quejarte)Diga que me ama só pelo olhar (sem reclama)
Sigue estas reglas y yo digoSiga essas regras e eu digo
Si te quedarás conmigoSe você vai ficar comigo

Me prometió serMe prometeu ser
con quien siempre soñéQuem eu sempre sonhei
Me alegro de haber despertadoAinda bem que acordei
No tienes que ser perfectoVocê não precisa ser perfeito
Pero es mejor tener una maneraMas é melhor ter jeito

te juro que no estoy mintiendoJuro não estar mentido
cuando digo que sientoQuando eu digo que eu sinto
Tu corazón lateSeu coração pulsar
Cuando te abrazaréQuando vou te abraçar

te juro que no estoy mintiendoJuro não estar mentido
cuando digo que sientoQuando eu digo que eu sinto
Tu corazón lateSeu coração pulsar
Cuando te abrazaréQuando vou te abraçar

Quiero que los días se conviertan en horasQuero que os dias virem horas
quiero encontrarte ahoraQuero te encontrar agora

Quiero que los días se conviertan en horasQuero que os dias virem horas
Quiero encontrarte ahora (quiero encontrarte)Quero te encontrar agora (quero te encontrar)

No quiero enterrar mis frustraciones en tiNão quero enterrar minhas frustrações em você
Pero cariño, ámame fuerte y grítameMas amor me ame forte e grite comigo
Para que todos veanPra todo mundo vê
Que Te amoQue eu amo você

te juro que no estoy mintiendoJuro não estar mentido
cuando digo que sientoQuando eu digo que eu sinto
Tu corazón lateSeu coração pulsar
Cuando te abrazaréQuando vou te abraçar

te juro que no estoy mintiendoJuro não estar mentido
cuando digo que sientoQuando eu digo que eu sinto
Tu corazón lateSeu coração pulsar
Cuando te abrazaréQuando vou te abraçar

(Siento la luz casi cayendo)(Me sinto leve quase caindo)

He estado aquí por un tiempoJá tô aqui faz um tempo
Puedo decir que soy miembroPosso dizer que sou membro
espero no pasar por estoEspero não passar por isso
La vida es tan aburrida sin tiA vida tá sendo tão chata sem você

Para animarla, sin querer estar necesitadaPra animá-la, sem querer ser carente
Pero su efecto hipnosis me hace creer en nosotrosMas seu efeito hipnose me faz acreditar na gente

Yo me veo con traje, tú con vestidoMe vejo de terno, você de vestido
dije que no quería estoEu disse que não queria isso
Pero sólo imaginaMas só de imaginar
me hizo verMe fez enxergar

nuestra vida juntosA nossa vida a dois
no quiero dejarlo para despuesNão quero deixar pra depois

te juro que no estoy mintiendoJuro não estar mentido
cuando digo que sientoQuando eu digo que eu sinto
Tu corazón lateSeu coração pulsar
Cuando te abrazaréQuando vou te abraçar

te juro que no estoy mintiendoJuro não estar mentido
cuando digo que sientoQuando eu digo que eu sinto
Tu corazón lateSeu coração pulsar
Cuando te abrazaréQuando vou te abraçar

(Siento la luz casi cayendo)(Me sinto leve quase caindo)