En Las Marismas Del Cielo

In den Sümpfen des Himmels

En Las Marismas Del Cielo

In den Sümpfen des HimmelsEn las marismas del cielo
Was für ein Durcheinander ist hier entstandenVaya lío que se ha montao'
Camarón singtCantando está Camarón
Paco de Lucía an seiner SeitePaco de Lucía a su lao'

Paco de Lucía an seiner SeitePaco de lucía a su lao'
Tío Farruco tanztBailando está Tío Farruco
Die Emotion, die entfacht wurdeLa emoción que ha despertao'
Kann nicht mehr Kunst habenNo se pue' tene' más arte
Und keinen stärkeren FlamencoNi pellizco más gitano

In einer Ecke des RuhmsEn un rincón de la gloria
Weinen sie vor FreudeDe alegría están llorando
Die mit den Kämmen und die PerleLa de los peines y la perla
Und Moraito spieltY moraito tocando

Um den guten Gesang zu hörenPa' escucha cante del bueno
Gehe ich immer nach JerezSiempre me voy pa' Jerez
Ich entdecke, wie die KoboldeDescubro como los duendes
Es auf meiner Haut spüreLo siento sobre mi piel
Und die Klänge, die dich verzaubernY quejios que te hechizan
Wenn Manuel für dich singtCuando te canta Manuel
Manuel Moneo und El TortaManuel moneó y el torta
Und die Paquera auchY la paquera también

In einer Ecke des RuhmsEn un rincón de la gloria
Weinen sie vor FreudeDe alegría están llorando
Tía Anica, María ValaTía Anica, María Vala
Und die vom Pipa tanzenY la del pipa bailando

Ein großer Torero mit KunstUn gran torero con arte
Ist auch in Jerez geborenTambién ha nació' en jerez
Er hat Zauber in seinem UmhangTiene embrujo en su capote
Und er heißt RafaelY se llama Rafael
Soto Moreno ist meine PaulaSoto moreno es mi paula
Der Erzengel der CálesArcángel de los Cáles

In einer Ecke des RuhmsEn un rincón de la gloria
Weinen sie vor FreudeDe la alegría están llorando
Gitanillo von TrianaGitanillo de Triana
Curro Puya und CaganchoCurro puya y cagancho

Er hatte SeidensporenTenía espuelas de seda
Kunst und Eleganz zugleichArte y empaque a la vez
Auf dem Pferd mit AnmutA caballo señorío
Kobold und Gefühl auchDuende y pellizco también
Patriarch einer SagaPatriarca de una saga
Ole! Álvaro DomecqOle! Álvaro Domecq

In einer Ecke des RuhmsEn un rincón de la gloria
Mit welcher Torheit sie herausfordernCon que torería tentando
Juan Belmonte, Manolete und Don Álvaro zu PferdJuan Belmonte, manolete y Don Alvaro a caballo