Quelle Présence Est-Ce? (feat. Vitória Lima)

Que Presença É Essa? (part. Vitória Lima)

Mon ConsolateurMeu Consolador
Mets en moi un cœur briséPõe em mim um coração quebrantado
Ne t'éloigne pas de moiNão retire-se de mim
J'ai besoin de Te sentir à mes côtésEu preciso Te sentir do meu lado

À quoi bon avoir tout dans la vieDo que adianta ter tudo na vida
Si Ta Présence n'est pas avec moi ?Se Tua Presença não for comigo?
Esprit Saint, mon meilleur amiEspírito Santo, meu melhor amigo
Sans Ta présence, je ne vis pasSem Tua presença eu não vivo

Celui qui a goûté à Ta gloireQuem já provou da Tua glória
Sait qu'un jour avec Toi vaut plus que mille dehorsSabe que um dia contigo vale mais que mil lá fora
Celui qui est entré dans le Saint des SaintsQuem já entrou no Santo dos santos
Ne survivra pas loin de Ta présenceNão sobreviverá distante da presença

À quoi bon avoir tout dans la vieDo que adianta ter tudo na vida
Si Ta Présence n'est pas avec moi ?Se Tua Presença não for comigo?
Esprit Saint, mon meilleur amiEspírito Santo, meu melhor amigo
Sans Ta présence, je ne vis pasSem Tua presença eu não vivo

Celui qui a goûté à Ta gloireQuem já provou da Tua glória
Sait qu'un jour avec Toi vaut plus que mille dehorsSabe que um dia contigo vale mais que mil lá fora
Celui qui est entré dans le Saint des SaintsQuem já entrou no Santo dos santos
Ne survivra pas loin de Ta présenceNão sobreviverá distante da presença

Quelle présence est-ceQue presença é essa
Qui remplit toute la maison ?Que enche toda a casa?
Personne ne peut résisterNinguém consegue resistir
Au poids de Ta gloireAo peso da Tua glória
Présence qui restaurePresença que restaura
Présence qui transformePresença que transforma
Personne ne peut résisterNinguém consegue resistir
Au poids de Ta gloireAo peso da Tua glória

Quelle présence est-ceQue presença é essa
Qui remplit toute la maison ?Que enche toda a casa?
Personne ne peut résisterNinguém consegue resistir
Au poids de Ta gloireAo peso da Tua glória
Présence qui restaurePresença que restaura
Présence qui transformePresença que transforma
Personne ne peut résisterNinguém consegue resistir
Au poids de Ta gloireAo peso da Tua glória

Celui qui a goûté à Ta gloireQuem já provou da Tua glória
Sait qu'un jour avec Toi vaut plus que mille dehorsSabe que um dia contigo vale mais que mil lá fora
Celui qui est entré dans le Saint des SaintsQuem já entrou no Santo dos santos
Ne survivra pas loin de Ta présenceNão sobreviverá distante da presença

Dans Ta présenceEm Tua presença
Dans Ta présenceEm Tua presença
Dans Ta présenceEm Tua presença
Dans Ta présenceEm Tua presença