Mi Canción

Mein Lied

Mi Canción

Sag mir, ob du dich erinnerstDime si te acuerdas
Wie mein Leben warComo era mi vida
Vor dir war ichAntes de ti yo era
Ein verlorener FallUna causa perdida
An mich zu glauben warCreer en mí fue
Ein gewagter SchrittUna jugada atrevida

Deshalb danke ich dirPor eso gracias
Dass du dich nicht hast mitreißen lassenPor no dejarte llevar
Obwohl die VergangenheitAunque el pasado
So viel Schlechtes über mich sprachHablaba tanto mal de mi
Deshalb bin ich soPor eso estoy así
Für dichPor ti

Du bist dieses LiedTú eres esa canción
Das ich nie vergesseQue nunca se me olvida
Das ich Tag und NachtEsa que tarareo-reo
Vor mich hin summeNoche y día
Das ich zu Hause singeLa que yo canto en casa
Im Auto, im BüroCarro, en oficina
Ich werde nie müde, es immer wieder zu wiederholenNunca me canso de volver a repetirla

Du bist dieses LiedTú eres esa canción
Und im Replay hätte ich dichY en replay yo te tuviera
Das, was ich ganz genau wissen würdeLa que todita me supiera
Das ich morgensLa que amanezco
In der Dusche mitträllereCoreando en la regadera
Und ich bin nicht mehrY ya no
In Tränen versunkenNo me la paso en lloradera
Und es hängt nicht von der Geldbörse abY no depende de la cartera
Mit dir sind alle Tage FesttageContigo todas son nochebuenas

Du, duTu tu
Kennst mich gutMe conoces bien
Es wird dich nicht überraschenNo te va surpender
Wenn ich sage, ohne dichSi te digo sin ti
Kann ich nicht weitermachenNo podré segui
Denn ich bin von dir abhängigPorque dependo de ti
Du weißt, was ich binTú sabes lo que soy
Und was ich warY lo que fui
Ich sage dir, ohne dichTe digo sin ti
Wäre es kein LebenBo será vivir
Denn ich habe es probiertPorque probé
Und so ist es nichtY no es así

Deshalb danke ich dirPor eso gracias
Dass du dich nicht hast mitreißen lassenPor no dejarte llevar
Obwohl die VergangenheitAunque el pasado
So viel Schlechtes über mich sprachHablaba tanto mal de mi
Deshalb bin ich hierPor eso estoy aquí
Für dichPor ti

Du bist dieses LiedTú eres esa canción
Das ich nie vergesseQue nunca se me olvida
Das ich Tag und NachtEsa que tarareo-reo
Vor mich hin summeNoche y día
Das ich zu Hause singeLa que yo canto en casa
Im Auto, im BüroCarro, en oficina
Ich werde nie müde, es immer wieder zu wiederholenNunca me canso de volver a repetirla

Ich werde nie müdeNúnca me canso
Du bist mein LiedTú eres mi canción
Aus dem tiefstenDe lo más profundo
Meines HerzensDel corazón