Mi Canción

My Song

Mi Canción

Tell me if you rememberDime si te acuerdas
What my life was likeComo era mi vida
Before you I wasAntes de ti yo era
A lost causeUna causa perdida
Believing in myself wasCreer en mí fue
A bold moveUna jugada atrevida

So thank youPor eso gracias
For not letting yourself be carried awayPor no dejarte llevar
Even though the pastAunque el pasado
Spoke so badly of meHablaba tanto mal de mi
That's why I'm like thisPor eso estoy así
Because of youPor ti

You are that songTú eres esa canción
That I never forgetQue nunca se me olvida
The one I humEsa que tarareo-reo
Night and dayNoche y día
The one I sing at homeLa que yo canto en casa
In the car, at the officeCarro, en oficina
I never tire of singing it againNunca me canso de volver a repetirla

You are that songTú eres esa canción
And in replay I would have youY en replay yo te tuviera
The one I know all by heartLa que todita me supiera
The one I wake upLa que amanezco
Singing in the showerCoreando en la regadera
And nowY ya no
I don't spend my time cryingNo me la paso en lloradera
And it doesn't depend on moneyY no depende de la cartera
With you, every day is ChristmasContigo todas son nochebuenas

You, youTu tu
Know me wellMe conoces bien
It won't surprise youNo te va surpender
If I tell you without youSi te digo sin ti
I can't go onNo podré segui
Because I depend on youPorque dependo de ti
You know what I amTú sabes lo que soy
And what I wasY lo que fui
I tell you without youTe digo sin ti
It won't be livingBo será vivir
Because I triedPorque probé
And it's not like thatY no es así

So thank youPor eso gracias
For not letting yourself be carried awayPor no dejarte llevar
Even though the pastAunque el pasado
Spoke so badly of meHablaba tanto mal de mi
That's why I'm herePor eso estoy aquí
Because of youPor ti

You are that songTú eres esa canción
That I never forgetQue nunca se me olvida
The one I humEsa que tarareo-reo
Night and dayNoche y día
The one I sing at homeLa que yo canto en casa
In the car, at the officeCarro, en oficina
I never tire of singing it againNunca me canso de volver a repetirla

I never tireNúnca me canso
You are my songTú eres mi canción
From the deepestDe lo más profundo
Of the heartDel corazón