Graça Comum

Gracia Común

Graça Comum

Quiero estar listo para decir, no séQuero estar pronto a dizer: Não sei
Quiero la comodidad de no saberQuero o conforto de não saber
Quiero una prohibición de citar la leyQuero sobrolho interdito a citar a Lei
Y hombro capaz de encogerseE ombro capaz de encolher
Estar ronco de plagio y ronEstar rouco de plágio e de rum
Depuesto de la zanja inusualDeposto da vala incomum

Quiero ser honesto contigo, lo hiceQuero ser franco a dizer: Fui eu
Quiero ser afligido afirmando quién lo hizoQuero-me aflito a afirmar quem foi
Quiero tener mi mandíbula abajo para ganar el cieloQuero ter queixo caído a ganhar o Céu
Y el dedo para poner donde dueleE dedo pra pôr onde dói
Ser flojo para ser sólo otroEstar solto pra ser só mais um
En el perdón de la gracia comúnNo indulto da Graça comum

¿Qué pasa con nosotros, lo que pasó?O que nos cabe, o que calhou
Está reservado. No sé si vivo o si lo estoy, ha cesadoEstá reservado. Nem sei se vivo ou se sou, cessou

Quiero dar todo para decir: No hayQuero dar tudo a dizer: Não há
Quiero el corsé de ningúnQuero o espartilho de não haver
Quiero que la mano de un mendigo se tire de esta maneraQuero ter mão de mendigo a puxar pra cá
Y el sentido de no merecedorE o senso de não merecer
Prepárate para no tomar másEstar pronto a tomar mais nenhum
Placebo sanador de sonidoPlacebo da cura de som