Alles Kan Kapot

Todo Puede Romperse

Alles Kan Kapot

Estábamos aquí hablandoWe stonden hier te praten
Ya como una hora y mediaAl zo'n anderhalf uur
Cuando dijiste: Tengo un amigo que viene por míToen je zei: Ik heb een vriend die mij komt halen
No sabía lo que escuchabaIk wist niet wat ik hoorde
Estaba un poco alterado'K Was een beetje overstuur
Y le dije: Entonces que tu tipo también pagueEn ik zei: Dan mag je gozer ook betalen
El amor de mi vidaDe liefde van m'n leven
Sale de la cantinaStapt zomaar uit de kroeg
Con él en un Mercedes y yo estoy en la aceraBij hem in een Mercedes en ik sta op de stoep

Pero cuando miré a ese perdedorMaar toen ik naar die schooier keek
Supe de inmediatoWist ik al meteen

Todo puede romperse, lo que aún no se ha quebradoAlles kan kapot, wat nog niet is gеbroken
Todo puede romperse, sí, ella es míaAlles kan kapot, ja, zij wordt van mij
Olvida a ese tipo, porque yo soy un destructorVergeet diе hele gast, want ik ben een sloper
Y él parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Todo puede romperseAlles kan kapot
Todo puede romperseAlles kan kapot
Olvida a ese tipo, porque yo soy un destructorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
Y él parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Todo puede romperseAlles kan kapot

Dices que él es increíbleJe zegt dat hij geweldig is
Pero lo veo en tu sonrisaMaar ik zie het aan je lach
No brilla cuando hablas de élDie straalt niet als je over hem praat
Oh, ¿no prefieresOh, heb je dan niet liever
Que yo te espere aquí?Dat ik hierzo op je wacht?
¿O no crees que el amor realmente existe?Of geloof je niet dat liefde echt bestaat?

Pero cuando miré a ese perdedorMaar toen ik naar die schooier keek
Supe de inmediatoWist ik al meteen

Todo puede romperse, lo que aún no se ha quebradoAlles kan kapot, wat nog niet is gebroken
Todo puede romperse, sí, ella es míaAlles kan kapot, ja, zij wordt van mij
Olvida a ese tipo, porque yo soy un destructorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
Y él parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Todo puede romperseAlles kan kapot
Todo puede romperseAlles kan kapot
Olvida a ese tipo, porque yo soy un destructorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
Y él parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Todo puede romperseAlles kan kapot

Porque cuando miré a ese tipoWant toen ik naar die gozer keek
Supe de inmediatoWist ik al meteen
Hay mil hombres como élEr zijn duizend mannen zoals hij
Y de mí solo hay unoEn van mij is er maar één
Solo unoMaar één

Todo puede romperse, lo que aún no se ha quebradoAlles kan kapot, wat nog niet is gebroken
Todo puede romperse, porque ella es míaAlles kan kapot, want zij is van mij
Olvida a ese tipo, porque yo soy un destructorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
Y él parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Todo puede romperse, ohAlles kan kapot, oh
Todo puede romperse, ohAlles kan kapot, oh
Todo puede romperseAlles kan kapot