Der Diamant und die Kohle (feat. Maria Marçal)

O Diamante e o Carvão (part. Maria Marçal)

Stell dir vor, ein Feuer mit Diamanten zu entfachenImagine acender uma lareira com diamantes
Stell dir vor, ein Schmuckstück aus Kohle zu schleifenImagine lapidar uma joia de carvão
Es widerspricht der VernunftVai de encontro a razão
Es sind unterschiedliche Werte, auch wenn sie letztlichSão valores diferentes mesmo possuindo, enfim

Die gleiche Zusammensetzung habenA mesma composição
Gott bereitet dich auf etwas viel Größeres vorDeus está te preparando para algo bem maior
Und das, was du durchmachst, wird dich nur stärkenE o que você está enfrentando, só vai te fortalecer

Diamanten entstehen unter enormem DruckDiamantes são formados sob enorme pressão
Tief in der Erde, anders als die KohleNo mais profundo da terra diferente do carvão
Aus demselben Rohmaterial hat der Schöpfer uns geformtDa mesma matéria prima o criador nos formou
Jeder mit seiner Geschichte von Freude oder SchmerzCada um com sua história de alegria ou de dor

Unterschiedliche Wege, einige sind widerstandsfähig in der Art, wie sie ertragenTrajetórias diferentes, alguns são resilientes na forma de suportar
Heute verstehst du nicht alles, was du durchmachstHoje você não entende tudo que está passando
Es scheint kein Ende zu haben, der Druck ist ständigParece que não tem fim é pressão a todo instante
Es ist so, dass Gott deinen Charakter schleift und formt, damit du ein Diamant wirstÉ que Deus está lapidando e forjando o teu caráter para ser um diamante

Du bist ein Diamant, von Gott geformt, der dazu bestimmt ist, erfolgreich zu seinVocê é um diamante formado por Deus que nasceu pra dar certo
Gib also nicht auf, halte den Druck aus, es gehört zum ProzessPor isso não desista, suporte a pressão, faz parte do processo
Ein seltener Schatz, niemand wird deinen Glanz oder deinen Wert nehmenJoia rara ninguém vai tirar o teu brilho nem o seu valor
Du bist im geheimen Tresor des Schleifers aufbewahrtVocê tá guardado no cofre secreto do lapidador

Du bist ein Diamant, von Gott geformt, der dazu bestimmt ist, erfolgreich zu seinVocê é um diamante formado por Deus que nasceu pra dar certo
Gib also nicht auf, halte den Druck aus, es gehört zum ProzessPor isso não desista, suporte a pressão, faz parte do processo
Ein seltener Schatz, niemand wird deinen Glanz oder deinen Wert nehmenJoia rara ninguém vai tirar o teu brilho nem o seu valor
Du bist im geheimen Tresor des Schleifers aufbewahrtVocê tá guardado no cofre secreto do lapidador
Du bist im geheimen Tresor des Schleifers aufbewahrtVocê tá guardado no cofre secreto do lapidador