Poesia Criminal

Kriminelle Poesie

Poesia Criminal

Hör mal, Alter, die Demut kommt von der Straße,Firmão ó tio, a humildade vem das rua,
Rap ist ein echtes Versprechen, das sich nie ändert,Rap é compromisso de fato nunca muda,
Die Sonne scheint am Himmel und bringt Harmonie,O sol brilha lá no céu trazendo harmonia,
Gott gibt uns die Aufgabe, dieses Leben zu genießen,Deus nos dá o papél de curtir essa vida,
Schau dir die tausend Geschichten an, im Spiel immer wachsam,Mil fita vai vendo, no jogo sempre atento,
Ich kann nicht nachlassen, ich werde es auf meine Weise beweisen,Não posso desandar, vou provar daquele jeito,
Wer gesehen hat, hat verstanden, kein Glauben, nur Bedauern,Quem viu entendeu, não botou fé só lamento,
Ich bin ich selbst, ich bin zurück im Game,Eu sou mais eu, to de volta no veneno,
In den Geschichten von tausend, bin ich bescheiden dabei,Nas fita de mil de gral, colei humildemente,
Einladungen sind nur für die, die sich trauen,Convite é só pra quemTem pra bater de frente,
Weißt du, wie es läuft, kein Platz für Betrüger,Sabe qual que é, não tem pano pra safado,
Die versuchen, mich zu bremsen, um mich zurückzuhalten,Que cola pra imbaça, Pra atrasar o meu lado,
Aber ich mache klar, mein Rap ist kein Spaß,Mais eu deixo claro, meu rap não é imbalo,
Für Komödie ist hier kein Platz, hier ist kein Raum,Pra comédia vim no vaco, aqui não tem espaço,
Die, die mir schaden wollen, ich muss mathematisch sein,Querendo o meu mal, tenho que ser matemático,
Um zu zählen, wie viele es sind, die meinen Misserfolg wünschen,Pra somar quantos tem, Desejando meu fracasso,
Aber ich bleibe stark, zähle noch einige an den Fingern,Mais firmeza memo, ainda conto alguns no dedo,
Echte Partner, die mich die ganze Zeit unterstützen,Parceiro verdadeiro, apoiando o tempo inteiro,
Das ist mein Grund, weiterzumachen,É isso meu motivo, pra mim continuar seguindo,
Stärkt meinen Weg und auch mein Denken,Fortalece a caminhada e também meu raciocínio,
Sieh dir das Beispiel an, wer mich kennt, weiß Bescheid,Exemplo veja só, quem me conhece ta ligado,
Wer mich gesehen hat und wer mich sieht, heute bin ich entspannt,Quem me viu e quem me vê, hoje eu to é sussegado,
Also komm, lass uns diesen Sound genießen,Então vem demoro, pra curtir esse som,
Die Einladung gilt für dich, wir sind gute Leute,O convite é pra você, é nóis sangue bom,
Der Kampf hat begonnen und ich bin Gladiator,A luta começou i eu sou Gladiador,
Bis zum Ende werde ich durchhalten, denn ich mache es aus Liebe,Até o fim vou resisti, pois eu faço é por amor,
Bring die Gläser her, dieser Toast ist für die Favela,Trás aqui as taça que esse brinde é pa favela,
Viel Glauben an Gott, denn er wartet auf uns,Muita fé em Deus, pois ele nos espera,
Eines Tages werden wir gehen, aber vorher genießen wir,Um dia vamo partir mais antes disso vamo curtir,
Unsere Geschichte hinterlassen, damit sich jemand daran erinnert,Deixar a nossa história, pra alguém lembrar aqui,
So machen wir das, um ewig im Gedächtnis zu bleiben,Fazer tipo assim, ser eterno na memória,
Und zu beweisen, dass der, der kämpft, den Sieg erringt,E provar que quem luta conquista a vitória,
In meiner Bude klebt der Mist gleich Kaugummi,Na minha bóta us verme gruda igual chiclete,
Ich bin kein Star der Sieben, kein Schauspieler aus einer Miniserie,Não sou galãn das sete, nem ator de mini série,
Also geh, du Zicke, mach Platz auf der anderen Seite,Então sai ó zica, vai imbaça pá outro lado,
Gott ist an meiner Seite, DANK IHM BIN ICH gesegnet,Deus ta do meu lado POR ELE SOU abençoado,
Ich will nur meinen Teil, meine Rolle erfüllen,Só quero a minha cóta, cumprir o meu pápel,
Und bei jedem Gesetz hier in der Gegend bin ich treu,E a cada lei aqui na québra enfim sou fiel,
Loyalität zählt immer, Verantwortung zu übernehmen,Lealdade sempre consta, responsa em obter,
Nur wer sich bemüht hat, und wer es verdient hat,Só quem teve proceder, e quem fez por merecer,
Respekt, Tugend, ein bisschen Ruhm täuscht nicht,Respeito, virtude, um pouco de fama não ilude,
Jetzt ist meine Zeit, ich komme mit Attitüde,Chegou a minha hora vim trincar com atitude,
Rede klar, ohne Mist, Bruder,Mandando o papo reto, sem caô nêêg00,
Im Glauben gehe ich, fest entschlossen, bis später,Na fé eu vou, Firmou, falow, [demorô]
Der Kopf raucht, der RAP stärkt,A mente ferve, o RAP fortalece,
Bewegt sich moralisch, erfreut die Jungs,Agitando na moral, alegrando us muléki,
Sound aus der Hauptstadt und so, totale Festigkeit,Som da capital e tal, firmeza total,
Nur für die Verrückten, der Sound von der Straße, Kriminelle Poesie!Só prá loko som de drão, Poesia criminal!