Baldosas Amarillas

Gele Tegels

Baldosas Amarillas

Ik ben daar weggegaanMe fui de ahí
Ik liet de deur open, maar ik kwam niet terugDejé la puerta abierta pero no volví
Gele tegels, ik beloofde door te gaanBaldosas amarillas, prometí seguir
Maar iets in mij neigt naar het duister, ik zweer het, het voelde alsPero algo de mí tiende a lo oscuro, lo juro, me supo como

Als een afscheidComo un adiós
Dat nooit een goed moment is, het is als alcoholQue nunca es buen momento, es como echar alcohol
Op die open wond die nooit geneestA aquella herida expuesta que nunca cerró
Binnenin mij heb ik deze muur gebouwd, deze muur, dit schildDentro de mí he construido este muro, este muro, este escudo

Ja, ik ben gewoon een bange dierSí, solo soy un animal asustado
Begrijp dat ik niet uit jouw hand kan etenEntiende que no pueda comer de tu mano
Zeg me of er een verkeerde weg isTú dime si hay un camino equivocado
Dat ik me zal slepen tot de modder me opsloktQue me arrastraré hasta que me trague el barro

Aai me zacht en herinner meAcaríciame suave y recuérdame
Dat je overal uit kunt komen en dat alles goed zal komenQue de todo se sale y que todo irá bien
Ja, ik ben gewoon een bange dierSí, solo soy un animal asustado
Op zoek naar een pad sinds je bent vertrokkenBuscando un camino desde que se ha marchado

En de orkaan kwamY el huracán llegó
Hoewel het al een tijd waaide, liefdeAunque llevaba tiempo, haciendo viento, amor
Van veraf was te zien wat er zou gebeurenDe lejos se veía venir lo que pasó
En de schuld is niet aan mijY la culpa no la tengo yo
Zweer het, dat de dag dat ik wegging er geen wrok in jou wasJúramelo, que el día que me fui en ti no hubo rencor
Dat deze verwijten mijn verbeelding zijnQue todo este reproche es mi imaginación
En de schuld is niet aan mijY la culpa no la tengo yo

Ja, ik ben gewoon een bange dierSí, solo soy un animal asustado
Begrijp dat ik niet uit jouw hand kan etenEntiende que no pueda comer de tu mano
Zeg me of er een verkeerde weg isTú dime si hay un camino equivocado
Dat ik me zal slepen tot de modder me opsloktQue me arrastraré hasta que me trague el barro

Aai me zacht en herinner meAcaríciame suave y recuérdame
Dat je overal uit kunt komen en dat alles goed zal komenQue de todo se sale y que todo irá bien
Ja, ik ben gewoon een bange dierSí, solo soy un animal asustado
Op zoek naar een pad sinds je bent vertrokkenBuscando un camino desde que se ha marchado

Aai me zacht en herinner meAcaríciame suave y recuérdame
Dat je overal uit kunt komen en dat alles goed zal komenQue de todo se sale y que todo irá bien
Aai me zacht en herinner meAcaríciame suave y recuérdame
Dat je overal uit kunt komen en dat alles goed zal komenQue de todo se sale y que todo irá bien
Aai me zacht en herinner meAcaríciame suave y recuérdame
Dat je overal uit kunt komen en dat alles goed zal komenQue de todo se sale y que todo irá bien

Als een afscheidComo un adiós
Dat nooit een goed moment is, het is als alcoholQue nunca es buen momento, es como echar alcohol
Op die open wond die nooit geneestA aquella herida expuesta que nunca cerró
Binnenin mij heb ik deze muur gebouwd, deze muur, dit schildDentro de mí he construido este muro, este muro, este escudo