Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 593

La Fábula

Samuraï

Letra Significado

The Fable

La Fábula

That cowboy was struttingDesfilaba aquel vaquero
Through the woods one random nightPor el bosque una noche cualquiera
His horse dragging a whiskeySu caballo un whisky arrastraba
His saddlebag was packed tightLa alforja ya la llevaba llena
The scent of tobacco and rosemaryOlor a tabaco y romero
He left behind wherever he wentDejaba allí por donde fuera
They called him CerberusLe llamaban Cancerbero
'Cause he watched the border, hell-bentPues vigilaba la frontera

After midnight had passedPasada la madrugada
A light caught his eyeUna luz le llamó la atención
A sweet melodyUna melodía dulce
Played a sad lullabySonaba una triste canción
Spellbound by that voiceHechizado por esa voz
He slowly drew nearPoco a poco se acercó
Bad luck for himMala suerte para él
He found a witch hereQue a una bruja se encontró

Oh, oh, oh, love sets you free, they saidAy, ay, ay, el amor te hace libre, decían
Your sentence will beTu condena será
To never forget her nameNo olvidarte de su nombre
For the rest of your daysPor el resto de los días
You sold your heartSu corazón vendiste
Without any rightSin ningún derecho
You'll live with so much painVivirás con tanto dolor
For the wrong, the wrong that you've donePor lo mal, lo mal que lo has hecho

Then came the passionEntonces vino la pasión
They got lost in their gazeSe perdieron en sus miradas
On the ground were alwaysEn el suelo estaban siempre
Flowers and thorns laidFlores y espinas clavadas
'Cause she loved himPorque ella lo amaba
With the innocence of a leaf falling downCon la inocencia de una hoja al caer
For the first timePor primera vez
And he didn't do the sameY así no lo hizo él

Eight moons laterOcho lunas más tarde
And more wine to drinkY otros vinos de más
She woke up in bloodElla despertó con sangre
Surrounded by tar, I thinkRodeada de alquitrán

He, match in handÉl, cerilla en mano
Didn’t look her in the eyeA los ojos no la miró
Bad luck for himMala suerte para él
He got infatuated with a witch, oh myDe una bruja se encaprichó

Oh, oh, oh, love sets you free, they saidAy, ay, ay, el amor te hace libre, decían
Your sentence will beTu condena será
To never forget her nameNo olvidarte de su nombre
For the rest of your daysPor el resto de los días
You sold your heartSu corazón vendiste
Without any rightSin ningún derecho
You'll live with so much painVivirás con tanto dolor
For the wrong, the wrong that you've donePor lo mal, lo mal que lo has hecho

Oh, oh, oh, love sets you free, they saidAy, ay, ay, el amor te hace libre, decían
Your sentence will beTu condena será
To never forget her nameNo olvidarte de su nombre
For the rest of your daysPor el resto de los días
You sold your heartSu corazón vendiste
Without any rightSin ningún derecho
You'll live with so much painVivirás con tanto dolor
For the wrong, the wrong that you've donePor lo mal, lo mal que lo has hecho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samuraï y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección