Que Nadie Nos Entienda

Lass Niemanden Verstehen

Que Nadie Nos Entienda

Ich will, dass uns niemand verstehtYo quiero que nadie nos entienda
Fühle das Gewicht meiner Beine ganz leichtSiento ligero el peso de mis piernas
Ich habe keine Angst vor dem, was kommtNo tengo miedo de nada de lo que venga
Von all den Dingen bleibt mir das hierDe todas las cosas esto es lo que me queda

Ich will, dass uns niemand verstehtYo quiero que nadie nos entienda
In einem Loch soll unser Geheimnis sterbenEn un agujero nuestro secreto muera
Lass es tief unter die Erde versteckenIr a esconderlo profundo bajo tierra
Und wenn Rosen blühen, mach ich mir einen Strauß darausY si nacen rosas, me haré un ramo con ellas

Ey ouh, sag es mir, das, was du da versteckt hastEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Denn ich klinge besser, wenn ich Dinge sage, die keinen Sinn ergebenQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
Und auch wenn uns niemand verstehtY aunque nadie nos entienda
Hör nicht auf, mich so anzusehenNo pares de mirarme así

Ich will so viele Dinge, dass ich jetzt nicht mal denken kannYo quiero tantas cosas que ahora no sé ni pensar
Fordere mich heraus, dräng ein bisschen mehrRétame, insiste un poco más
Sprich mit mir über das, was nicht real istHáblame de lo que no es real
Ich träume lieber noch eine WeilePrefiero soñar un rato más

Weder gut noch schlechtNi malo ni bueno
Es fällt mir nur schwer, zu handelnSolo que me cuesta lo de actuar
Als hätte ich etwas zu erzählenComo que tengo algo de contar
Ich weiß nicht, wie ich es verbergen sollYo no sé cómo disimular
Ich verstehe, dass nur du mich hören willstEntiendo que solo tú me quieres escuchar

Ey ouh, sag es mir, das, was du da versteckt hastEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Denn ich klinge besser, wenn ich Dinge sage, die keinen Sinn ergebenQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
Und auch wenn uns niemand verstehtY aunque nadie nos entienda
Hör nicht auf, mich so anzusehenNo pares de mirarme así

Ey ouh, bewahr es mir, dieses Geheimnis, das ich dir anvertraueEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
Denn ich verliere die KontrolleQue yo pierdo el control
Und es fällt mir schwer, meinen Körper ruhig zu haltenY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
Und auch wenn uns niemand verstehtY aunque nadie nos entienda
Hör nicht auf, mich so anzusehenNo pares de mirarme así

Ey ouh, sag es mir, das, was du da versteckt hastEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Denn ich klinge besser, wenn ich Dinge sage, die keinen Sinn ergebenQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
Und auch wenn uns niemand verstehtY aunque nadie nos entienda
Hör nicht auf, mich so anzusehenNo pares de mirarme así

Ey ouh, bewahr es mir, dieses Geheimnis, das ich dir anvertraueEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
Denn ich verliere die KontrolleQue yo pierdo el control
Und es fällt mir schwer, meinen Körper ruhig zu haltenY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
Und auch wenn uns niemand verstehtY aunque nadie nos entienda
Hör nicht auf, mich so anzusehenNo pares de mirarme así