Que Nadie Nos Entienda

Let No One Understand Us

Que Nadie Nos Entienda

I want no one to understand usYo quiero que nadie nos entienda
I feel light on my feetSiento ligero el peso de mis piernas
I’m not afraid of anything that comes my wayNo tengo miedo de nada de lo que venga
Of all the things, this is what I have leftDe todas las cosas esto es lo que me queda

I want no one to understand usYo quiero que nadie nos entienda
In a hole, our secret will dieEn un agujero nuestro secreto muera
Let’s hide it deep undergroundIr a esconderlo profundo bajo tierra
And if roses bloom, I’ll make a bouquet with themY si nacen rosas, me haré un ramo con ellas

Hey oh, just tell me, that thing you’ve got hidden awayEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
'Cause I sound better when I say things that don’t make senseQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
And even if no one understands usY aunque nadie nos entienda
Don’t stop looking at me like thatNo pares de mirarme así

I want so many things that I can’t even think straightYo quiero tantas cosas que ahora no sé ni pensar
Challenge me, push a little moreRétame, insiste un poco más
Talk to me about what’s not realHáblame de lo que no es real
I’d rather dream a little longerPrefiero soñar un rato más

Neither good nor badNi malo ni bueno
It’s just that I struggle with actingSolo que me cuesta lo de actuar
Like I have something to shareComo que tengo algo de contar
I don’t know how to hide itYo no sé cómo disimular
I get that only you want to listen to meEntiendo que solo tú me quieres escuchar

Hey oh, just tell me, that thing you’ve got hidden awayEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
'Cause I sound better when I say things that don’t make senseQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
And even if no one understands usY aunque nadie nos entienda
Don’t stop looking at me like thatNo pares de mirarme así

Hey oh, keep it for me, this secret I trust you withEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
'Cause I lose controlQue yo pierdo el control
And it’s hard to keep my body stillY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
And even if no one understands usY aunque nadie nos entienda
Don’t stop looking at me like thatNo pares de mirarme así

Hey oh, just tell me, that thing you’ve got hidden awayEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
'Cause I sound better when I say things that don’t make senseQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
And even if no one understands usY aunque nadie nos entienda
Don’t stop looking at me like thatNo pares de mirarme así

Hey oh, keep it for me, this secret I trust you withEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
'Cause I lose controlQue yo pierdo el control
And it’s hard to keep my body stillY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
And even if no one understands usY aunque nadie nos entienda
Don’t stop looking at me like thatNo pares de mirarme así