Que Nadie Nos Entienda

Que personne ne nous comprenne

Que Nadie Nos Entienda

Je veux que personne ne nous comprenneYo quiero que nadie nos entienda
Je sens léger le poids de mes jambesSiento ligero el peso de mis piernas
J'ai pas peur de rien de ce qui vientNo tengo miedo de nada de lo que venga
De toutes les choses, c'est ce qui me resteDe todas las cosas esto es lo que me queda

Je veux que personne ne nous comprenneYo quiero que nadie nos entienda
Dans un trou, notre secret meurtEn un agujero nuestro secreto muera
Aller le cacher profond sous terreIr a esconderlo profundo bajo tierra
Et si des roses naissent, je me ferai un bouquet avecY si nacen rosas, me haré un ramo con ellas

Eh ouais, dis-le moi, ce que t'as caché làEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Parce que je sonne mieux quand je dis des trucs qui n'ont pas de sensQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
Et même si personne ne nous comprendY aunque nadie nos entienda
Ne cesse pas de me regarder comme çaNo pares de mirarme así

Je veux tant de choses que maintenant je sais même plus penserYo quiero tantas cosas que ahora no sé ni pensar
Défie-moi, insiste un peu plusRétame, insiste un poco más
Parle-moi de ce qui n'est pas réelHáblame de lo que no es real
Je préfère rêver un peu plusPrefiero soñar un rato más

Ni bon ni mauvaisNi malo ni bueno
Juste que j'ai du mal à agirSolo que me cuesta lo de actuar
Comme si j'avais quelque chose à raconterComo que tengo algo de contar
Je sais pas comment faire semblantYo no sé cómo disimular
Je comprends que seul toi veux m'écouterEntiendo que solo tú me quieres escuchar

Eh ouais, dis-le moi, ce que t'as caché làEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Parce que je sonne mieux quand je dis des trucs qui n'ont pas de sensQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
Et même si personne ne nous comprendY aunque nadie nos entienda
Ne cesse pas de me regarder comme çaNo pares de mirarme así

Eh ouais, garde-le moi, ce secret que je te confieEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
Parce que je perds le contrôleQue yo pierdo el control
Et j'ai du mal à garder le corps tranquilleY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
Et même si personne ne nous comprendY aunque nadie nos entienda
Ne cesse pas de me regarder comme çaNo pares de mirarme así

Eh ouais, dis-le moi, ce que t'as caché làEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Parce que je sonne mieux quand je dis des trucs qui n'ont pas de sensQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
Et même si personne ne nous comprendY aunque nadie nos entienda
Ne cesse pas de me regarder comme çaNo pares de mirarme así

Eh ouais, garde-le moi, ce secret que je te confieEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
Parce que je perds le contrôleQue yo pierdo el control
Et j'ai du mal à garder le corps tranquilleY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
Et même si personne ne nous comprendY aunque nadie nos entienda
Ne cesse pas de me regarder comme çaNo pares de mirarme así