Tiro Al Aire

Shot in the Air

Tiro Al Aire

I'm a lost pawnSoy un peón perdido
I've left the board to exploreMe he salido del tablero a explorar
And I'm puzzledY me he quedado a cuadros
To see that there's no game to winAl ver que no hay partida que ganar

Now that I'm goneAhora que me he ido
I can speak naturallyPuedo hablar con naturalidad
I didn't like your trapsNo me gustaban tus trampas
But it was fun to playPero era divertido poder jugar

And every time I remember being by your sideY cada vez que recuerdo estar a tu lado
I remember the good, then the badMe viene lo bueno, luego lo malo
And what I had forgottenY lo que había olvidado

I think I'll just take a shotCreo que solo voy a lanzar un disparo
A shot in the air every timeUn tiro al aire cada vez que
I want to scream that I love youQuiero gritar que te amo

And tonight I'm going to learn to love you from afarY esta noche voy a aprender a quererte de lejos
I'll understand that even though I miss youVoy a entender que aunque te eche de menos
I can love you from lonelinessTe puedo querer desde la soledad

Because I, will always want a final goodbyePorque yo, siempre voy a querer un último adiós
And in every song we danced together we'll stay aliveY en cada canción que bailábamos juntos seguiremos vivos
And in every corner and in every verse I write to youY en cada rincón y en cada verso que te escribo

It has left a scar from my chest to my ribMe ha dejado cicatriz del pecho a la costilla
A way of loving like the eighth wonderUna forma de amar como la octava maravilla
Knowing how to forgive has fixed me for lifeSaber perdonar me ha arreglado de por vida
I live peacefully and hopefully you do the sameVivo tranquila y ojalá hagas lo mismo que yo

Hard exit but good recoveryDura salida pero buena recuperación
I have pieces of your heart leftSe me han quedado trozos de tu corazón
I've kept them just to rememberLos he guardado solo para recordar
That even if I don't see you again, you'll always be with meQue aunque no te vuelva a ver, conmigo siempre irás

And every time I remember being by your sideY cada vez que recuerdo estar a tu lado
I remember the good, then the badMe viene lo bueno, luego lo malo
And what I had forgottenY lo que había olvidado

I think I'll just take a shotCreo que solo voy a lanzar un disparo
A shot in the air every time I want to scream that I love youUn tiro al aire cada vez que quiero gritar que te amo

And tonight I'm going to learn to love you from afarY esta noche voy a aprender a quererte de lejos
I'll understand that even though I miss youVoy a entender que aunque te eche de menos
I can love you from lonelinessTe puedo querer desde la soledad

Because I, will always want a final goodbyePorque yo, siempre voy a querer un último adiós
And in every song we danced together we'll stay aliveY en cada canción que bailábamos juntos seguiremos vivos
And in every corner and in every verse I write to youY en cada rincón y en cada verso que te escribo

And tonight I'm going to learn to love you from afarY esta noche voy a aprender a quererte de lejos
I'll understand that even though I miss youVoy a entender que aunque te eche de menos
I can love you from lonelinessTe puedo querer desde la soledad

Because I, will always want a final goodbyePorque yo, siempre voy a querer un último adiós
And in every song we danced together we'll stay aliveY en cada canción que bailábamos juntos seguiremos vivos
And in every corner and in every verse I write to youY en cada rincón y en cada verso que te escribo