indeleble

Indelible

indeleble

I try to leave you frozen in a memory that ends up freezing meTrato de dejarte congelada en un recuerdo que termina helándome
Maybe the scars are the recent logbook so farTal vez son las cicatrices la bitácora reciente hasta ahora
Without realizing it, I materialize you in loose phrases that end up suffocating meSin darme cuenta te materializo en frases sueltas que terminan ahogándome
Because your indelible spirit has stained my memoryPorque tu espíritu indeleble a dejado mi memoria manchada
Despite all the fighting, it's your memory that arrives firstA pesar de tanto luchar es tu recuerdo el que llega primero
Unconditionally it makes me know that I still wait for you.Incondicional me hace saber que todavía te espero.

Before my incredulous gaze, they punished my recurring selfishnessAnte mi incrédula mirada castigaron mi egoísmo reincidente
Seeing myself alone in the mirror, I realize that I have fadedAl verme solo al espejo me doy cuenta que me he desvanecido
The times I experienced your heart furious with desireLas veces que experimenté tu corazón enfurecido de ganas
I let myself be defeated and now the water never finds calm.Me dejé vencer y ahora el agua nunca encuentra la calma.

Today I try to extract all that you left inside of youHoy trato de sacar lo mucho que dejaste acá dentro tuyo
Oh!... the truth hurts like an incurable disease¡Ay!... duele la verdad como una enfermedad incurable
Today I will demand from time the piece of me that has diedHoy voy a reclamarle al tiempo el pedazo de mí que ha muerto
Oh!... it wasn't in vain to love to understand that a price is paid.¡Ay!... no estuvo de más querer para entender que se paga un precio.

Before my incredulous gaze, they punished my recurring selfishnessAnte mi incrédula mirada castigaron mi egoísmo reincidente
Seeing myself alone in the mirror, I realize that I have fadedAl verme solo al espejo me doy cuenta que me he desvanecido
Everything was like slowly submerging myself in reefs of lightsTodo fue como irme sumergiendo lentamente en arrecifes de luces
And I didn't warn you, you the current that pushed me so farY no te advertí, tú la corriente que me empujó tan lejos
Despite all the fighting, it's your memory that arrives firstA pesar de tanto luchar es tu recuerdo el que llega primero
Unconditionally it makes me know that I still wait for you.Incondicional me hace saber que todavía te espero.

Today I try to extract all that you left inside of youHoy trato de sacar lo mucho que dejaste acá dentro tuyo
Oh!... the truth hurts like an incurable disease¡Ay!... duele la verdad como una enfermedad incurable
Today I will demand from time the piece of me that has diedHoy voy a reclamarle al tiempo el pedazo de mí que ha muerto
Oh!... it wasn't in vain to love to understand that a price is paid.¡Ay!... no estuvo de más kerer para entender que se paga un precio.