El diablo

De duivel

El diablo

Heel diep van binnenDentro muy dentro
In mijn ziel heb ik de duivel zittenDe mi alma tengo el diablo colorao'
Wachtend tot ze bij me thuis komenEsperando que lleguen a mi casa
Vragend wanneer ik zou zijn gekomenPreguntando cuando habría llegado
De duivel zit hierEl diablo colorao'
De duivel is hier gekomenHabría llegao' el diablo colorao'

Rood heb ik hemColorao' lo tengo
Levend in een schuilplekViviendo en un astrojo
Eetend en gretigComiendo engullendo
Met brood en luizenAnda con pan y piojo
Ik geef het toe, ik bekenA puro pelo confieso
De fout die ik maakte, ik betreur hetEl error que cometí yo lo lamento
De fout die ik maakte, ik betreur hetEl error que cometí yo lo lamento

Slecht, slecht, de duivel is slechtMalo, malo, el diablo es malo
En hij corrumpeert ons, breekt onsY nos corrompe rompe
Als kind wist ik het al, maar ik deed niks, niksDesde niño lo sabía y no hice caso, caso
De duivel is slecht en hij corrumpeert ons, breekt onsEl diablo es malo y nos corrompe rompe
De duivel zit hierEl diablo colorao'

Ik stop hem in een zakYo le monto en alforja
Ik neem hem mee aan de leibandLo llevo en cabestrillo
Ik geef hem klappenLe doy palo parejo
Zodat hij me met rust laatPa' que me deje quieto
Ik heb de duivel hier binnenLlevo el diablo acá dentro
Heel diep in het centrum van mijn lichaamMuy dentro en el centro de mi cuerpo
En hoe hard ik ook probeerY por más que yo lo intento
Ik laat hem niet losNo lo suelto

Slecht, slecht, de duivel is slechtMalo, malo, el diablo es malo
En hij corrumpeert ons, breekt onsY nos corrompe rompe
Als kind wist ik het al, maar ik deed niks, niksDesde niño lo sabía y no hice caso, caso
De duivel is slecht en hij corrumpeert ons, breekt onsEl diablo es malo y nos corrompe rompe
De duivel zit hierEl diablo colorao'