Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 108

What If

San E

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

What If

많이하게 말야 내가 네가 돼면 말야Manyage marya naega neoga doendamyeon marya
What if what ifWhat if what if
말도 안 돼 알아 혼자 생각해봤어 마냥Maldo an dwae ara honja saenggakhaebwasseo manyang
I was just thinkingI was just thinking
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
너의 취향과 입맛 맞 맞Neoui chwihyanggwa ipmat mat mas
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
내가 네가 네가 내가Naega neoga neoga naega

돼면 내가Doendamyeon naega
네가 돼면 너의 생각Neoga doendamyeon neoui saenggak
뭘 원하니 뭘 필요하니Mwol wonhaneunji mwoga piryohanji
진짜 속마음을 알 수 있다면Jinjja sokmaeumeul al su issdamyeon
대답할 가치도 없지Daedaphal gachido eopsji
Got a perfect planGot a perfect plan
어디 갈래 뭐 먹을래Eodi gallae mwo meogeullae
매번 don’t have to askMaebeon don’t have to ask
괜찮아 말함 진짜 괜찮은 건지Gwaenchanha malham jinjja gwaenchanheun geonji
안 괜찮은 건지An gwaenchanheun geonji
너의 언어 너의 코드Neoui eoneo neoui kodeu
I wanna knowI wanna know

Young kingYoung king
Young queenYoung queen
Two of us 행복 walk inTwo of ut haengbok walk in
Guess what?Guess what?
상상 마치 매직Sangsang machi maejik
너를 보며 I just imagineNeol bomyeo I just imagine
Dang it will be amazingDang it will be amazing

많이하게 말야 내가 네가 돼면 말야Manyage marya naega neoga doendamyeon marya
What if what ifWhat if what if
말도 안 돼 알아 혼자 생각해봤어 마냥Maldo an dwae ara honja saenggakhaebwasseo manyang
I wat just thinkingI wat just thinking
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
너의 취향과 입맛 맞 맞Neoui chwihyanggwa ipmat mat mas
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
내가 네가 네가 내가Naega neoga neoga naega

후 후 후 후Hu hu hu hu
생각만 해도 기분 업 내가 네가Saenggakman haedo gibun up naega neoga
돼면 너의 느낌 너의 오감Doendamyeon neoui neukkim neoui ogam
만족시켜 소리 지를 텐데Manjoksikyeo sori jireul tende
OoouuuuOoouuuu
자 이제 우리 뭐 할까Ja ije uri mwo halkka
Wanna drink wanna tripWanna drink wanna trip
이미 다 안단니까Imi da andanikka
괜찮아 말함 진짜 괜찮은 건지Gwaenchanha malham jinjja gwaenchanheun geonji
안 괜찮은 건지An gwaenchanheun geonji
너의 언어 너의 코드Neoui eoneo neoui kodeu
I just knowI just know

24K 선도 높은 행복 walk in24K sundo nopeun haengbok walk in
Guet what?Guet what?
Let’s just have funLet’s just have fun
And feeling this momentAnd feeling this moment

많이하게 말야 내가 네가 돼면 말야Manyage marya naega neoga doendamyeon marya
말도 안 돼 알아 혼자 생각해봤어 마냥Maldo an dwae ara honja saenggakhaebwasseo manyang
I wat just thinkingI wat just thinking
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
너의 취향과 입맛 맞 맞Neoui chwihyanggwa ipmat mat mas
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
내가 네가 네가 내가Naega neoga neoga naega

I become youI become you
You become meYou become me
이렇게 네가 되어 날 바라보니 참Ireohge neoga doeeo nal baraboni cham
그때는 이해 안 됐는데Geuttaen ihae an dwaessneunde
이젠 이해가 돼 I understandIjen ihaega dwae I understand

I become youI become you
You become meYou become me
반대로 네가 내가 되어Bandaero neoga naega doeeo
내 진심을 본다면 분명히Nae jinsimeul bondamyeon bunmyeonghi
짠 감동할 텐데Jjan gamdonghal tende
I like the way we areI like the way we are
But I was thinkingBut I was thinking

Whatever want whatever needWhatever want whatever need
너의 취향과 입맛 맞 맞Neoui chwihyanggwa ipmat mat mas
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
내가 네가 네가 내가Naega neoga neoga naega
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
너의 취향과 입맛 맞 맞Neoui chwihyanggwa ipmat mat mas
Whatever want whatever needWhatever want whatever need
내가 네가 네가 내가Naega neoga neoga naega
Whatever you wantWhatever you want

Y si

Muchacha, si yo fuera lo que quieres
Y si, y si
No puedo evitarlo, solo estaba pensando
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Tu aroma y tus labios, saben a qué
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Yo soy tú, tú eres tú

Si fuera así, yo
Si fueras tú, tus pensamientos
¿Qué es lo que quieres? ¿Qué es lo que necesitas?
Si realmente pudiera entender tu corazón
No habría respuesta definitiva
Tengo un plan perfecto
¿A dónde vamos? ¿Qué vamos a comer?
A veces no tienes que preguntar
Está bien, ¿de verdad está bien?
No está bien
Tu tono, tu código
Quiero saber

Joven rey
Joven reina
Los dos, felices, caminan
¿Adivina qué?
La imaginación es como magia
Te veo y solo imagino
Maldita sea, será increíble

Muchacha, si yo fuera lo que quieres
Y si, y si
No puedo evitarlo, solo estaba pensando
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Tu aroma y tus labios, saben a qué
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Yo soy tú, tú eres tú

Hu hu hu hu
Solo con pensar, me siento bien, yo soy tú
Si fuera así, tu sensación, tu mirada
Me tranquiliza, puedo escuchar tu voz
Ooouuuu
Ahora, ¿qué haremos nosotros?
Quiero beber, quiero viajar
Ya está todo listo
Está bien, ¿de verdad está bien?
No está bien
Tu tono, tu código
Solo sé

24 quilates, un gran placer, entramos
¿Adivina qué?
Solo divirtámonos
Y sintamos este momento

Muchacha, si yo fuera lo que quieres
No puedo evitarlo, solo estaba pensando
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Tu aroma y tus labios, saben a qué
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Yo soy tú, tú eres tú

Me convierto en ti
Tú te conviertes en mí
Así, al mirarte a ti, me siento mucho
En ese momento, no lo entendía
Ahora lo entiendo, comprendo

Me convierto en ti
Tú te conviertes en mí
De repente, tú eres yo
Si confío en mí mismo, claramente
Puedo sentir la emoción
Me gusta cómo somos
Pero estaba pensando

Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Tu aroma y tus labios, saben a qué
Lo que sea que quiera, lo que sea que necesite
Yo soy tú, tú eres tú
Lo que sea que quieras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de San E y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección