Little Star

Pequeña Estrella

Little Star

TúYou
Veranos en tu habitaciónSummers in your bedroom
Te hiciste un reinoMade yourself a kingdom
Imaginando cómo gobernaríasImagining how you’d rule

Y todos los que conocíasAnd everyone you knew
Decían que debías ser un genioSaid she must be a genius
Mira cómo se mueve el pincelLook at how the brush it moves

Sigue escuchandoKeep listening
Sigue observandoKeep watching
Sigue trabajandoKeep working
Sin pararNot stopping

Pequeño genioLittle genius
Pequeña estrellaLittle star
Eres todoYou’re everything
Lo que dicen que eresThey say you are

¿Es encantadorIs it lovely
En la oscuridadIn the dark
O te apagas mientras sigues adelante?Or do you dim as you go on

TúYou
Otoños en el patio de la escuelaAutumns by the schoolyard
Alfa de la ExxonAlpha of the Exxon
Todas las chicas quieren ser como túThe girls all wanna be like you

En todo lo que hacesIn everything you do
Debe ser una líderShe must be a leader
Mira cómo se mueve la multitudLook at how the crowd it moves

Sigue escuchandoKeep listening
Sigue observandoKeep watching
Sigue trabajandoKeep working
Sin pararNot stopping

Pequeño genioLittle genius
Pequeña estrellaLittle star
Eres todoYou’re everything
Lo que dicen que eresThey say you are

¿Es encantadorIs it lovely
En la oscuridadIn the dark
O te apagas mientras sigues adelante?Or do you dim as you go on

Sigue adelante sigue adelanteGo on go on
Los días pasanThe days they go
Sigue adelante sigue adelanteGo on go on
Los críticos muestranThe critics show
Sigue adelante sigue adelanteGo on go on
La multitud lo sabeThe crowd they know
Sigue adelante sigue adelanteGo on go on
Nadie espera tantoNo one waits for so so

Pequeño genioLittle genius
Pequeña estrellaLittle star
Eres todoYou’re everything
Lo que dicen que eresThey say you are

¿Es encantadorIs it lovely
En la oscuridadIn the dark
O te apagas mientras sigues adelanteOr do you dim as you go on

Inviernos en un sótanoWinters in a basement
Tratando de no enfrentarloTrying not to face it
Preguntándote dónde fue tu reinoWonder where your kingdom went

Y cuando te miranAnd when they look at you
Vamos, pequeño genioCome on little genius
Hazlo como solías hacerloDo it like you used to do

Sigue trabajandoKeep working
Sigue observandoKeep watching
Te escucharánThey’ll listen
Sin pararNo stopping