Makes Me Want You

Me Hace Quererte

Makes Me Want You

Una hora contigo, una semana solaAn hour with you, a week alone
Merodeo una casa que no es un hogarI haunt a house that's not a home
La sensación de vacío viene a pasar la noche otra vezThe empty feeling comes to spend the night again
Vagando por las puertas que cerraste y las habitaciones que abandonasteDrifting through the doors you shut and rooms you left

Pero cuando te vas, solo me hace quererte másBut when you leave me, it just makes me want you more
Dame lo justo para mantenerme junto a la puertaGive me just enough to keep me by the door
Me quedo dormida con el suéter que solías usarFall asleep in the sweater that you wore
Cuando te vas, me hace quererteWhen you leave me, it makes me want you

Sobrevivo las noches y me quedoSurvive the nights and linger on
Está hueco en el corazón del amorIt's hollow at the heart of love
La éxtasis del vacíoThe ecstasy of emptiness
Nunca tener es sin esfuerzoTo nеver have is effortlеss

Cuando te vas, solo me hace quererte másWhen you leave me, it just makes me want you more
Dame lo justo para mantenerme junto a la puertaGive me just enough to keep me by the door
Me quedo dormida con el suéter que solías usarFall asleep in the sweater that you wore
Cuando te vas, me hace quererteWhen you leave me, it makes me want you

Cuando te vas, solo me hace quererte másWhen you leave me, it just makes me want you more
Dame lo justo para mantenerme junto a la puertaGive me just enough to keep me by the door
Me quedo dormida con el suéter que solías usarFall asleep in the sweater that you wore
Cuando te vas, me hace quererteWhen you leave me, it makes me want you

Me hace quererteMakes me want you
Me hace quererteMakes me want you

Tus ojos, tu boca, tus manosYour eyes, your mouth, your hands
Tu calor, tu tacto, me hace quererteYour warmth, your touch, it makes me want you
Tus brazos, tu pecho, tu vozYour arms, your chest, your voice
Tu cama, tu cuerpo, me hace quererteYour bed, your body, it makes me want you

Tus ojos, tu boca, tus manosYour eyes, your mouth, your hands
Tu calor, tu tacto, me hace quererteYour warmth, your touch, it makes me want you
Tus brazos, tu pecho, tu vozYour arms, your chest, your voice
Tu cama, tu cuerpo, me hace quererteYour bed, your body, it makes me want you