My Love Is a Loneliness

Mi amor es una soledad

My Love Is a Loneliness

Mi amor es una soledadMy love is a loneliness
Se sienta justo al lado de la codiciaIt sits just next to greed
Viene rápido y derrochadorIt comes on quick and wasteful
Se agota y se vaIt uses up and leaves

Mi amor es un vacíoMy love is an emptiness
Para sostener pero nunca tenerTo hold but never have
Es permanentemente fugazIt's permanently fleeting
Se escapa entre tus manosIt runs right through your hands

Si todos se van y todos muerenIf everyone leaves and everyone dies
Es solo cuestión de cuándoIt's just a question of when
Si todos engañan y todos mientenIf everyone cheats and everyone lies
Prefiero que sea yo que ellosRather it me than them

Mi amor es una soledadMy love is a loneliness
Vive justo al lado del dolorIt lives right next to grief
Una puerta por la que solo salesA door you only exit
Una habitación de la que solo te vasA room you only leave

Mi amor es un egoísmoMy love is a selfishness
Mi amor es un ladrónMy love is a thief
Viene rápido y silenciosoIt comes in quick and quiet
Toma más de lo que necesitaIt takes more than it needs

Si todos se van y todos muerenIf everyone leaves and everyone dies
Es solo cuestión de cuándoIt's just a question of when
Si todos engañan y todos mientenIf everyone cheats and everyone lies
Prefiero que sea yo que ellosRather it me than them

Si lo peor debería sucederIf the worst should happen
Y lo hará, y lo hará de nuevoAnd it will, and will again
Seguiré de pieI will still be standing
Con la soledad, mi amigaWith loneliness, my friend
Para empezar de nuevoTo start again

Si lo peor debería sucederIf the worst should happen
Y lo hará, y lo hará de nuevoAnd it will, and will again
Seguiré de pieI will still be standing
Con la soledad, mi amigaWith loneliness, my friend
Mi amor es una soledadMy love is a loneliness
Conoce el camino de las cosasIt knows the way of things
No hay sorpresasThere are no surprises

Si todos se van y todos muerenIf everyone leaves and everyone dies
Es solo cuestión de cuándoIt's just a question of when
Si todos engañan y todos mientenIf everyone cheats and everyone lies
Prefiero que sea yo que ellosRather it me than them

Si lo peor debería sucederIf the worst should happen
Y lo hará, y lo hará de nuevoAnd it will, and will again
Seguiré de pieI will still be standing
Con la soledad, mi amigaWith loneliness, my friend
Para empezar de nuevoTo start again