No Promises

Sin Promesas

No Promises

Hey cariñoHey honey
¿Te estás rindiendo?Are you giving up
Hey cariñoHey honey
Te ves un poco cansado ahoraYou look a little tired now

No fue hace mucho tiempoWasn't very long ago
Que devorábamos AméricaWe were wolfing down America
Viviendo en la malezaLiving in the undergrowth
Y zumbando en la nocheAnd buzzing in the night

Una y otra vez, dando vueltas en círculoOn and on and round and round we circle
Arriba y abajo, flotando en la mareaUp and down we're floating on the tide

No te prometeré si me siguesI won't promise you if you follow me around
No te decepcionaré, no te decepcionaréI won't let you down, I won't let you down
Me pregunto quién dirá si nos encontraránBeen wandering who's to say if we'll be found
Sin promesasNo promises
Sin promesasNo promises

Hey cariñoHey honey
Sé que ha pasado un tiempoI know it's been a while
Hey cariñoHey honey
No te culparía si te das la vueltaI wouldn't blame you if you turned around

Una y otra vez, dando vueltas en círculoOn and on and round and round we circle
Arriba y abajo, flotando en la mareaUp and down we're floating on the tide

No te prometeré si me siguesI won't promise you if you follow me around
No te decepcionaré, no te decepcionaréI won't let you down, I won't let you down
Me pregunto quién dirá si nos encontraránBeen wandering who's to say if we'll be found
Sin promesasNo promises
Sin promesasNo promises

Haz tus maletasPack your bags
Deja tu hogarLeave your home
Conduce toda la nocheDrive all night
Hazlo por míDo it for me

Haz tus maletasPack your bags
Deja tu hogarLeave your home
Conduce toda la nocheDrive all night
Hazlo por míDo it for me

Cambia tu ropaChange your clothes
Sostén tus abrigosHold your coats
Corta tus lazosCut your ties
Hazlo por míDo it for me

Moja tus labiosWet your lips
Seca tus lágrimasDry your tears
Bebe tus dudasDrink your doubts
Hazlo por míDo it for me

Desperdicia tu juventudWaste your youth
Cuenta tus añosCount your years
Pierdete a ti mismoLose yourself
Hazlo por míDo it for me

No te prometeré si me siguesI won't promise you if you follow me around
No te decepcionaré, no te decepcionaréI won't let you down, I won't let you down
Me pregunto quién dirá si nos encontraránBeen wandering who's to say if we'll be found
Sin promesasNo promises
Sin promesasNo promises

No te prometeré si me siguesI won't promise you if you follow me around
No te decepcionaré, no te decepcionaréI won't let you down, I won't let you down
Me pregunto quién dirá si nos encontraránBeen wandering who's to say if we'll be found
Sin promesasNo promises
Sin promesasNo promises

Haz tus maletasPack your bags
Deja tu hogarLeave your home
Conduce toda la nocheDrive all night
Hazlo por míDo it for me