Waterworld

Mundo Acuático

Waterworld

Creciendo con todos los chicosGrowing up with all the boys
Oh el alboroto y el ruidoOh the clamor and the noise
Éramos todos codos y manchas de pastoWe were all elbows and grass stains

Pasar un cuerpo en el centenoPass a body in the rye
En el verano cuando está altoIn the summer when it's high
Oh creo que estábamos enamoradosOh I believe we were in love

Más tarde en la luz doradaLater on in golden light
Cervezas robadas en noches robadasStolen beers on stolen nights
Solo tú y yo en el autoJust you and me in the car

Pertenecías al mundo acuáticoYou belonged to waterworld
Tierra santa para chicas solitariasHoly land for lonely girls
Sosteniendo esperanzas de algo mejorHolding hopes for better

Pero oh, ¿a dónde fuiste?But oh, where did you go
Cuando estabas soloWhen it was just you alone
Y oh, lo que no sabíamosAnd oh, what we didn't know
No lo sabíamosWe didn't know

Una vez cuando te sentías bienOnce when you were feeling right
Pequeño momento que fue agradableLittle moment that was nice
Dos tazas de té en la luz de la tardeTwo cups of tea in the afternoon light

Pareja feliz, hogar felizHappy couple happy home
Cuando te encontramos completamente soloWhen we found you all alone
Llorando en la cocinaCrying in the kitchen

Los hechizos de silencio y los cambios repentinos de humorThe quiet spells and sudden moods
A veces teníamos miedo de tiSometimes we were scared of you
No sabíamos la diferenciaWe didn't know the difference

Pero oh, ¿a dónde fuiste?But oh, where did you go
Cuando estabas soloWhen it was just you alone
Y oh, lo que no sabíamosAnd oh, what we didn't know
No lo sabíamosWe didn't know

Hay un lugar submarinoThere's an underwater place
Donde no podemos ver tu rostroWhere we cannot see your face
Y no dejarás que nadie se acerque a tiAnd you won't let anybody near you
En un mundo submarinoIn an underwater world
No eres la única chicaYou are not the only girl
Tratando de contener la respiración hasta que te amenTrying to hold your breath until they love you

Hay un lugar submarinoThere’s an underwater place
Donde no podemos ver tu rostroWhere we cannot see your face
Y no dejarás que nadie se acerque a tiAnd you won’t let anybody near you

En un mundo submarinoIn an underwater world
No eres la única chicaYou are not the only girl
Tratando de contener la respiración hasta que te amenTrying to hold your breath until they love you

Hay agua en el estudio (bajo el agua, bajo el agua)There’s water in the studio (underwater, underwater)
Hay agua en el dormitorio (bajo el agua, bajo el agua)There’s water in the bedroom (underwater, underwater)
Hay agua en la mañana (bajo el agua, bajo el agua)There’s water in the morning (underwater, underwater)
Hay agua en la tarde (bajo el agua, bajo el agua)There’s water in the afternoon (underwater, underwater)

Te amoI love you