Desde Menor

De menor

Desde Menor

Desde menor, en la vida de bandidosDesde menor, na vida bandida
Soñando con tener el más alto del puebloSonhando em ter as mais top da vila
Es Hornet, whisky y marihuanaÉ Hornet, whisky e maconha
Fin de semana, sólo los brotaFinal de semana, só brota os cria

¿Quién va a cerrar no abandonaQuem é de fechar não abandona
Y quien cierra fortalece la firmaE quem fecha fortalece a firma
Ese día, la casa cayóNesse dia, a casa caiu
Y el daño fue dejado a la familiaE o prejuízo ficou pra família

Y fue esto, la cinta fue dadaE foi o seguinte, a fita foi dada
Al final de esta baladaNo final dessa balada
Cada uno con el mal en su menteCada um com a maldade na mente
Carga el rifle y glock desbloqueadoCarrega o fuzil e glock destravada

Y el objetivo es el banco, hoy es afortunadoE o alvo é o banco, hoje é sorte
Que ya estoy lleno de bolsaQue eu já tô cheio de malote
Los menores en el mal cambiaron de opiniónOs menor na maldade mudou de ideia
Y estaba en el auto, y estaba en el autoE deu bote, foi no carro forte

Y esa fue la escena que viE foi nessa cena que eu vi
cuatro ángeles en un velosterQuatro anjos dentro de um Veloster
Un rifle apuntó hacia míUm fuzil apontado pra mim
Y el otro para el hombre del tactoE o outro pro mano do toque

El gatillo me dijo: AménO gatilho me dizia: Amém
La maldad así sea hechaA maldade assim seja feita
Y la carga vino a mi menteE a cobrança veio na minha mente
Para la bala golpeó la cabezaPela bala acertar a cabeça

No sé, ¿cuál fue la ilusión?Sei não, qual foi da ilusão
Columpio, alardeandoSe pá, ostentação
¿Quién llevó a cuatro más pequeños al ataúd?Que levou quatro menor pro caixão

No sé, ¿cuál fue la ilusión?Sei não, qual foi da ilusão
Columpio, alardeandoSe pá, ostentação
¿Quién llevó a cuatro más pequeños al ataúd?Que levou quatro menor pro caixão
No lo sé. No lo séSei não

São Paulo, periferiaSão Paulo, periferia
Y un menor más se lanzó a la vida del crimenE mais um menor se jogou na vida do crime

La vida es dura y lo sabesA vida é difícil e você sabe disso
En la historia que llevaNa história que leva
Desde pequeños, adultos y criadosDesde pequeno, crescido e criado
Vivo en la favelaMoro na favela

Nunca fui una escena del crimenNunca fui do crime
Pero siempre he mantenido la ideaMas sempre mantive as ideia
Para no pagar por los piojosPra não pagar de piolho
Y en el roto ser más de una comediaE na quebrada ser mais um comédia

¡Oh, eso es!Ó só!

Mi padre se ha idoMeu velho partiu
Me encargué de mi corona yo solaCuidei da minha coroa sozinho
Pasado callos el dolorPassado caleja a dor
Aprendí a caminar sobre las espinasEu aprendi andar sobre os espinhos

Mantuve la humildadMantive a humildade
Y siempre he tenido respetoE sempre carreguei respeito
Nunca he sido doble caraNunca fui de duas caras
Falsedad muere en el veneno mismoFalsidade morre no próprio veneno

¡Oh, eso es!Ó só!

¿Cuál es el punto de aparecer en la escena?Do que adianta aparecer na cena
¿Si no tienes visión?Se não tem visão?
Si lo más pequeño es el futuroSe os menor é o futuro
Somos la revoluciónNós somos a revolução

Y ya se rebelaronE eles já tão revoltado
Que estamos cambiando de mentesQue a gente tá mudando mente
Cada uno más pequeño con el libro en la manoCada menor engatilhado com o livro na mão
Y la idea es calienteE as ideia tá quente

Y ya se rebelaronE eles já tão revoltado
Que estamos cambiando de mentesQue a gente tá mudando mente
Cada uno más pequeño con el libro en la manoCada menor engatilhado com o livro na mão
Y la idea es calienteE as ideia tá quente

No sé, ¿cuál fue la ilusión?Sei não, qual foi da ilusão
Columpio, alardeandoSe pá, ostentação
¿Quién llevó a cuatro más pequeños al ataúd?Que levou quatro menor pro caixão

No sé, ¿cuál fue la ilusión?Sei não, qual foi da ilusão
Columpio, alardeandoSe pá, ostentação
¿Quién llevó a cuatro más pequeños al ataúd?Que levou quatro menor pro caixão
No lo sé. No lo séSei não