Man muss das Leben und das Herz loslassen

Hay Que Dejar La Vida y El Corazón

Man muss das Leben und das Herz loslassenHay que dejar la vida y el corazón
Man muss Eier zeigen, um Champion zu seinHay que poner huevo para ser campeón
Los, KämpferDale, matador
Wir müssen gewinnenQue tenemos que ganar

San Lorenzo, du bist mein einziger GrundSan Lorenzo, sos mi única razón
Du bist der Wahnsinn in meinem HerzenVos sos la locura de mi corazón
San Lorenzo ist ein echtes GefühlSan Lorenzo es un sentimiento de verdad
Das niemals jemand verstehen wirdQue nunca nadie comprenderá

Weil ich dir in guten und in schlechten Zeiten folgePorque te sigo en las buenas y en las malas
Weil die Leidenschaft für Blau-Rot dich trägtPorque se lleva la pasión azulgrana
Ich werde immer da sein, ich werde dich nie verlassenSiempre voy a estar, nunca te voy a dejar
Komm schon, San Lorenzo, ich werde dich anfeuernVamos, San Lorenzo, te voy a alentar

Mein ganzes LebenLa vida entera
Vom Himmel aus werde ich dir folgen, wenn ich sterbeDesde el cielo te voy a seguir cuando me muera
Ich werde mich niemals von dir trennen, denn ich liebe dichNunca me voy a separar de vos, porque te quiero
Und ich schwöre, ich werde nicht aufhören, bis ich nach Boedo zurückkommeY te juro que no voy a parar, hasta volver a Boedo