Il Faut Laisser La Vie et Le Cœur

Hay Que Dejar La Vida y El Corazón

Il faut laisser la vie et le cœurHay que dejar la vida y el corazón
Il faut se battre pour être championHay que poner huevo para ser campeón
Allez, tueurDale, matador
On doit gagnerQue tenemos que ganar

San Lorenzo, tu es ma seule raisonSan Lorenzo, sos mi única razón
Tu es la folie de mon cœurVos sos la locura de mi corazón
San Lorenzo, c'est un vrai sentimentSan Lorenzo es un sentimiento de verdad
Que personne ne comprendra jamaisQue nunca nadie comprenderá

Parce que je te suis dans les bons et les mauvais momentsPorque te sigo en las buenas y en las malas
Parce que la passion bleue et rouge m'emportePorque se lleva la pasión azulgrana
Je serai toujours là, je ne te laisserai jamaisSiempre voy a estar, nunca te voy a dejar
Allez, San Lorenzo, je vais t'encouragerVamos, San Lorenzo, te voy a alentar

Toute ma vieLa vida entera
Depuis le ciel, je te suivrai quand je mourraiDesde el cielo te voy a seguir cuando me muera
Je ne me séparerai jamais de toi, parce que je t'aimeNunca me voy a separar de vos, porque te quiero
Et je te jure que je ne vais pas m'arrêter, jusqu'à revenir à BoedoY te juro que no voy a parar, hasta volver a Boedo