Himno de San Lorenzo de Almagro

Anthem of San Lorenzo de Almagro

Himno de San Lorenzo de Almagro

Old club, San Lorenzo de AlmagroViejo club, San Lorenzo de Almagro
You've always been a glorious championSiempre fuiste un glorioso campeón
For the victories you've nobly achievedPor los triunfos que noble has logrado
Today the fans call you: CycloneHoy la hinchada te llama: Ciclón

The man who proudly woreEl varón que orgulloso vistiera
The blue and maroon jersey will beLa casaca azulgrana será
For sure, the star of tomorrowDe seguro, el crack del mañana
That all the fans will cheer forQue toda la hinchada aclamará

Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
You’re the cradle of champions that riseCuna sos de campeones que van
Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
Fighting with unmatched spirit!A la brega con brío sin par!

Your motto is: Fight and honorTu lema es: Lucha y honor
Your style is: Grit and determinationTu estilo es: Garra y tesón

Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
San Lorenzo de Almagro champion!San Lorenzo de Almagro campeón!
Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
Your big heart always shines!Siempre arriba tu gran corazón!

The colors I carry in my veinsBicolor que yo llevo en mis venas
Blue and maroon, the triumphant emblemAzulgrana la insignia triunfal
They form a shining symbolEllos forman con brillo un emblema
Of nobility, hope, and loveDe nobleza, esperanza y amor

Heart of steel menCorazón de varones de acero
Under the sky of Boedo you aroseBajo el cielo de Boedo surgió
The indomitable courage of the gauchoEl coraje indomable del gaucho
A true sign of race and valorFiel signo de raza y de valor

Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
You’re the cradle of champions that riseCuna sos de campeones que van
Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
Fighting with unmatched spirit!A la brega con brío sin par!

Your motto is: Fight and honorTu lema es: Lucha y honor
Your style is: Grit and determinationTu estilo es: Garra y tesón

Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
San Lorenzo de Almagro champion!San Lorenzo de Almagro campeón!
Cyclone, Cyclone¡Ciclón, Ciclón
Your big heart always shines!Siempre arriba tu gran corazón!