Sie befinden sich auf der Haupttribüne und wir im allgemeinen Zuschauerbereich.

Vos Sos Platea y Nosotros Popular

River, du bist ein HuhnRiver, vos sos gallina
Man geht ins Stadion, wenn sie gewinnen und wenn sie ein Heimspiel habenVas a la cancha cuando gana y de local
Heute wird San Lorenzo Ihnen Folgendes mitteilenHoy San Lorenzo te va a contar
Die Gefühle, die Fußball dir geben kannLas sensaciones que el fútbol te puede dar

Freuden und SorgenAlegrías y tristezas
Von einer Leidenschaft lebenDe vivir de una pasión
Derjenige, den der River-Plate-FanEsa que el hincha de River
Er trägt es nicht in seinem HerzenNo lleva en el corazón

Deshalb möchte ich Ihnen Folgendes erklärenPor eso quiero explicarte
Das Wichtigste beim Fußball ist die LeidenschaftQue lo importante del fútbol es la pasión
Wenn nur der Gewinn der Meisterschaft zähltSi solo sirve salir campeón
Es wäre dasselbe, wenn man es im Fernsehen anschauen würdeSería lo mismo verlo por televisión

Während Sie Sitze hineinstellenMientras le ponés butacas
An alle beliebtenA toda la popular
Das Fest des Heiligen LaurentiusLa fiesta de San Lorenzo
Du wirst ihr niemals das Wasser reichen könnenNunca la vas a igualar

Wir sind so unterschiedlichSomos tan diferentes
Ihr sitzt auf der Tribüne und wir im PublikumsbereichVos sos platea y nosotros popular
Man kann es sogar bei Menschen erkennenHasta en la gente podés notar
Dass die Denkweise nicht dieselbe istQue no es la misma la manera de pensar

Diese Menschenmenge machte das SpielfeldQue esta hinchada hizo la cancha
Und es wird niemals vergessen werdenY jamás se olvidará
Dass du es geschafft hastQue la tuya te la hizo
Die MilitärregierungEl gobierno militar