Donde Andabas Tú

Wo warst du?

Donde Andabas Tú

Wo warst duDónde andabas tú
Unpassbare WunderInoportuna maravilla
Auf welchem Planeten hast du dich versteckt?En que planeta te escondías
Sag mir, was hast du gemachtDime que hacías tú
Dass du in mein Leben gelandet bistQue aterrizaste en mi vida
Als ich es am wenigsten wollteCuando menos lo quería

Hast du dich vielleicht im tiefen Meer verstecktSerá que te ocultaste en el fondo del mar
Wie der schwerste Schatz zu finden?Como el tesoro más difícil de encontrar
Habe ich so lange auf dich gewartet und am EndeSerá que te esperando tanto y al final
Habe ich dich nicht geliebt, habe ich dich nicht geliebtNo te supe amar, no te supe amar

Wo warst duDónde andabas tú
Als ich dir all meine Liebe schenken konnteCuando podía regalar todo mi amor
Ohne unser Herz mit anderen zu teilen?Sin compartir con otros nuestro corazón
Wo warst du?Dónde andabas tú

Wo warst duDónde andabas tú
Als ich dir den Himmel mit seinem Blau geben konnte?Cuando podia darte el cielo con su azul
Aber ich kam zu spät und frage mich immer nochPero llegue muy tarde y me pregunto aún
Wo warst du?Dónde andabas tú

Wie wusstest duComo sabías tú
Was ich träumte und verbarg?Lo que soñaba y escondía
Mein Repertoire an MarottenMi repertorio de manías

Hast du mich von irgendwo studiert?Será que me estudiabas desde algún lugar
Hast du mich wie ein Buch ohne Ende gelesen?Que me leías como un libro sin final
Hast du so viel für dich behalten, dass ich am EndeSerá que te guardaste tanto que al final
Dich nicht geliebt habe, habe ich dich nicht geliebt?No te supe amar, no te supe amar

Wo warst duDónde andabas tú
Als ich dir all meine Liebe schenken konnteCuando podía regalar todo mi amor
Ohne unser Herz mit anderen zu teilen?Sin compartir con otros nuestro corazón
Wo warst du?Dónde andabas tú

Wo warst duDónde andabas tú
Als ich dir den Himmel mit seinem Blau geben konnte?Cuando podía darte el cielo con su azul
Aber ich kam zu spät und frage mich immer nochPero llegue muy tarde y me pregunto aún
Wo warst du?Dónde andabas tú

Ich habe dich immer vermisstQue siempre te extrañe
Auch ohne dich zu kennen, wie oft habe ich an dich gedacht?Aun sin conocerte cuantas noches te pensé
Das Leben ist, wie es istLa vida es como es
Es ließ mich nicht, dich zu haben, sag mirNo me dejo tenerte dime

Wo warst duDónde andabas tú
Als ich dir all meine Liebe schenken konnteCuando podía regalar todo mi amor
Ohne unser Herz mit anderen zu teilen?Sin compartir con otros nuestro corazón
Wo warst du?Dónde andabas tú

Wo warst duDónde andabas tú
Als ich dir den Himmel mit seinem Blau geben konnte?Cuando podia darte el cielo con su azul
Aber ich kam zu spät und frage mich immer nochPero llegue muy tarde y me pregunto aún
Wo warst du?Dónde andabas tú