Carta a Mi Madre

Brief an meine Mutter

Carta a Mi Madre

Hier sende ich dir diesen BriefAquí te mando esta carta
Mutter meines HerzensMadre de mi corazón
Geschrieben mit aller SeeleEscrita con toda el alma
Mit Tränen des SchmerzesCon lagrimas de dolor

Wenn ich an dich denkeCuando de ti yo me acuerdo
Werde ich traurig und weineMe pongo triste a llorar

Ich bitte meinen ewigen VaterLe pido a mi padre eterno
Dass ich bald zurückkehren kannQue pronto he de regresar

Ich fühle mich verzweifeltMe encuentro desesperado
Ich will nah bei dir seinQuiero estar cerca de ti
Bald werde ich an deiner Seite seinMuy pronto estaré a tu lado
Damit du nicht um mich leidestPa'que no sufras por mi

Mutter, nimm diesen BriefMadre, recibe esta carta
Als Beweis, dass dein SohnComo prueba de tu hijo que
Dich niemals vergessen wirdNunca te olvidara

Ich leide, so weit weg zu seinYo sufro al estar tan lejos
Und ich weiß, dass du leiden wirstY se que tu sufrirás
Denn ich liebe dich sehrPorque deberás te quiero
Und weit weg von mir bist duY lejos de mi tu estas

Ich sende dir einen Kuss auf die StirnTe mando un beso en la frente
Mit ganzem HerzenCon todo mi corazón
Mutter, quäle dich nicht mehrMadre ya no te atormentes
Und gib mir deinen SegenY dame tu bendición

Ich fühle mich verzweifeltMe encuentro desesperado
Ich will nah bei dir seinQuiero estar cerca de ti
Bald werde ich an deiner Seite seinMuy pronto estaré a tu lado
Damit du nicht um mich leidestPa'que no sufras por mi