Carta a Mi Madre

Brief aan Mijn Moeder

Carta a Mi Madre

Hier stuur ik je deze briefAquí te mando esta carta
Moeder van mijn hartMadre de mi corazón
Geschreven met heel mijn zielEscrita con toda el alma
Met tranen van pijnCon lagrimas de dolor

Als ik aan jou denkCuando de ti yo me acuerdo
Word ik verdrietig en ga ik huilenMe pongo triste a llorar

Ik vraag mijn eeuwige vaderLe pido a mi padre eterno
Dat ik snel terug mag kerenQue pronto he de regresar

Ik voel me wanhopigMe encuentro desesperado
Ik wil dicht bij je zijnQuiero estar cerca de ti
Heel snel ben ik aan je zijdeMuy pronto estaré a tu lado
Zodat je niet om mij hoeft te lijdenPa'que no sufras por mi

Moeder, ontvang deze briefMadre, recibe esta carta
Als bewijs van je zoon dieComo prueba de tu hijo que
Je nooit zal vergetenNunca te olvidara

Ik lijd als ik zo ver weg benYo sufro al estar tan lejos
En ik weet dat jij zult lijdenY se que tu sufrirás
Omdat ik zoveel van je houPorque deberás te quiero
En jij zo ver van mij bentY lejos de mi tu estas

Ik stuur je een kus op je voorhoofdTe mando un beso en la frente
Met heel mijn hartCon todo mi corazón
Moeder, maak je niet meer ongerustMadre ya no te atormentes
En geef me je zegenY dame tu bendición

Ik voel me wanhopigMe encuentro desesperado
Ik wil dicht bij je zijnQuiero estar cerca de ti
Heel snel ben ik aan je zijdeMuy pronto estaré a tu lado
Zodat je niet om mij hoeft te lijdenPa'que no sufras por mi