Copo de cerveja

Vaso de cerveza

Copo de cerveja

Toma un vaso de cerveza conmigo
Tome um copo de cerveja aqui comigo
Y dime tus penas
E conta tuas mágoas para mim
Pero si vas a llorar, no hagas la ceremonia
Mas se for chorar não faça cerimônia
Recordando un gran amor que llegó a su fin
Ao recordar um grande amor que foi ao fim
Fue en esta mesa que lloré un día
Foi nessa mesa que chorei um certo dia
Y mis lágrimas rotaron por el suelo
E minhas lágrimas rolaram pelo chão
Así que pensé que todo el mundo acabaría
Então pensei que o mundo inteiro acabaria
Hoy eres tú quien llora el dolor de esta pasión
Hoje é você quem chora a dor desta paixão

Tómate otro vaso de cerveza
Tome mais um copo de cerveja
Quédate un poco más en mis brazos
Fique um pouco mais nos braços meus
Olvidemos nuestro pasado
Vamos esquecer nosso passado
Recuerda que un día fui tu novio
Lembrar que um dia eu fui seu namorado
Y lo que ha pasado, nos despediremos
E o que passou daremos nosso adeus
(2 veces)
(2 vezes)

Toma un vaso de cerveza conmigo
Tome um copo de cerveja aqui comigo
Y dime tus sentimientos hirientes
E conta tuas magoas para mim
Pero si vas a llorar, no hagas la ceremonia
Mas se for chorar não faça cerimônia
Recordando un gran amor que llegó a su fin
Ao recordar um grande amor que foi ao fim
Fue en esta mesa que lloré un día
Foi nessa mesa que chorei um certo dia
Y mis lágrimas rotaron por el suelo
E minhas lágrimas rolaram pelo chão
Así que pensé que todo el mundo acabaría
Então pensei que o mundo inteiro acabaria
Hoy eres tú quien llora el dolor de esta pasión
Hoje é você quem chora a dor desta paixão

Tómate otro vaso de cerveza
Tome mais um copo de cerveja
Quédate un poco más en mis brazos
Fique um pouco mais nos braços meus
Olvidemos nuestro pasado
Vamos esquecer nosso passado
Recuerda que un día fui tu novio
Lembrar que um dia eu fui seu namorado
Y lo que ha pasado, nos despediremos
E o que passou daremos nosso adeus
(3 veces)
(3 vezes)