Na Pontinha do Pé

Auf den Zehenspitzen

Na Pontinha do Pé

Ich bin verliebt in eine KleineTô amando uma baixinha
So sehr mochte ich niemandenEu nunca gostei tanto assim
Ich bin total verrückt nach ihrEu ando bem doido por ela
Und sie noch verrückter nach mirE ela mais doidinha por mim

Ich hatte schon andere FrauenJá tive outras mulheres
Hatte Blonde und BrünetteTive loiras e morenas
Die große Liebe, von der ich träumteO grande amor que eu sonhava
Fand ich in dieser KleinenEncontrei nessa pequena

Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
So mögen wir esÉ assim que a gente gosta
So wollen wir esÉ assim que a gente quer
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Wenn sie mich küsstQuando pega a me beijar
Was für eine süße FrauQue doçura de mulher

Ein skulpturaler KörperUm corpinho escultural
So zart auf diese WeiseDelicadinho desse jeito
Nur der Herrscher der WeltSomente o dono do mundo
Konnte so etwas erschaffenQue poderia ter feito
Ich glaube, es gibt keine andereEu acho que não há outra
Schöner als sie istMais linda do que ela é
Wenn sie mich küsstQuando pega a me beijar
Steht sie auf den ZehenspitzenFica na pontinha do pé

Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Wenn sie mich küsstQuando pega a me beijar
Steht sie auf den ZehenspitzenFica na pontinha do pé
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Wenn sie mich küsstQuando pega a me beijar
Was für eine süße FrauQue doçura de mulher
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
Auf den ZehenspitzenNa pontinha do pé
So mögen wir esÉ assim que a gente gosta
So wollen wir esÉ assim que a gente quer