Sur la Pointe des Pieds

Na Pontinha do Pé

J'suis en train de kiffer une petiteTô amando uma baixinha
J'ai jamais aimé comme çaEu nunca gostei tanto assim
J'suis complètement fou d'elleEu ando bem doido por ela
Et elle est encore plus folle de moiE ela mais doidinha por mim

J'ai eu d'autres nanasJá tive outras mulheres
Des blondes et des brunesTive loiras e morenas
Le grand amour que je rêvaisO grande amor que eu sonhava
Je l'ai trouvé dans cette petiteEncontrei nessa pequena

Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
C'est comme ça qu'on aimeÉ assim que a gente gosta
C'est comme ça qu'on veutÉ assim que a gente quer
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Quand elle vient m'embrasserQuando pega a me beijar
Quelle douceur de femmeQue doçura de mulher

Un corps sculpturalUm corpinho escultural
Tout délicat comme çaDelicadinho desse jeito
Seul le maître du mondeSomente o dono do mundo
Aurait pu faire çaQue poderia ter feito
Je pense qu'il n'y a pas d'autreEu acho que não há outra
Plus belle qu'elleMais linda do que ela é
Quand elle vient m'embrasserQuando pega a me beijar
Elle se met sur la pointe des piedsFica na pontinha do pé

Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Quand elle vient m'embrasserQuando pega a me beijar
Elle se met sur la pointe des piedsFica na pontinha do pé
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Quand elle vient m'embrasserQuando pega a me beijar
Quelle douceur de femmeQue doçura de mulher
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
Sur la pointe des piedsNa pontinha do pé
C'est comme ça qu'on aimeÉ assim que a gente gosta
C'est comme ça qu'on veutÉ assim que a gente quer