Amapola

Poppy

Amapola

I see a light flickeringVeo una luz parpadeando
I’m almost doneYa voy acabando
I’m about to finishCasi voy a terminar
When I sense it’s coming nearCuando presiento que se acerca
It wakes up againVuelve y se despierta
The animal instinctEl instinto animal
And I curse, I curse the dayY maldigo y maldigo el día
You were foundQue fue encontrada
In bed drinking poison, desperateEn la cama bebiendo veneno desesperada
When you feel me sweatingCuando me sientas transpirando
You’ll be shakingYa estarás temblando
Can’t stop breathingSin parar de respirar
And if I look into your eyes, it’s becauseY si te miro a los ojos por que
I’m nervousEstoy nervioso
It’ll soon go awayPronto se me va a quitar
I imagine seeing you head-on without your headImagino verte de frente sin tu cabeza
Inviting you for a drinkInvitarte a una copa
Wishing you a slow deathDesearte una muerte lenta

I’ll make you a love storyHaré de ti una historia de amor
Without showing the wound I gaveSin parecer la herida que di
I won’t lose sleep anymoreYa no nunca me desvelo
I’m not scaredMenos tengo miedo
Today I’m gonna repeatHoy voy a repetir
I’ll make you a singleHaré de ti una sola
Unmatched truthVerdad incomparable

When you feel me sweatingCuando me sientas transpirando
You’ll be shakingYa estarás temblando
Can’t stop breathingSin parar de respirar
And if I look into your eyes, it’s becauseY si te miro a los ojos por que
I’m nervousEstoy nervioso
It’ll soon go awayPronto se me va a quitar
I imagine seeing you head-on without your headImagino verte de frente sin tu cabeza
Inviting you for a drinkInvitarte a una copa
Wishing you a slow deathDesearte una muerte lenta

I’ll make you a love storyHaré de ti una historia de amor
Without showing the wound I gaveSin parecer la herida que di
I won’t lose sleep anymoreYa no nunca me desvelo
I’m not scaredMenos tengo miedo
Today I’m gonna repeatHoy voy a repetir
I’ll make you a singleHaré de ti una sola
Unmatched truthVerdad incomparable
While, and maybeMientras y así talvez
I can finally wake up seeing youPuedo por fin despierto viendo te
Without fire, I’m ready to leave.Sin fuego me dispongo a partir