As a Reminder

Como un recordatorio

As a Reminder

Gira esta perilla a ocho como un recordatorioSet this knob at eight as a reminder
Paciencia y confianza, amigo míoPatience and confidence my friend
Valentía y todo esoCourage and all of that
Esa superficie áspera encuentra mi mejillaThat rugged surface meets my cheek
Otra vezAgain

Detrás de estas puertas no hay nadie que lo digaBehind these gates there's no one to tell
Nadie siguió mi alientoNo one followed my breath
El sueño purificador aún está por venirThe cleansing sleep is yet to come

Sus corazones sinceros yacen quietosTheir candid hearts lie still
No veo un final a lo que vendráDon't see an end to what will come
Esta superficie áspera saluda mi mejillaThis rugged surface greets my cheek
Otra vezAgain

¿Soy uno de los amadosAm i one of the beloved
Los buscados, los rechazadosThe wanted, the rejected
Los cínicos, los purosThe cynics, the pure
¿Quién soy ahora?Now who am i?

Recuerdo ese bendito aromaI recall that blessing scent
LavandaLavender
Ajusta los controles de nuevoSet the controls anew
Como un recordatorioAs a reminder

Toma esa pastilla como un recordatorioEat that pill as a reminder
Paciencia y confianza, amigo míoPatience and confidence my friend
Valentía y todo esoCourage and all of that
Esa superficie áspera encuentra mi mejillaThat rugged surface meets my cheek
Otra vezAgain