Flatline

Línea plana

Flatline

Sol matutino por última vez, calentando mi rostroMorning sun for the last time, warming upon my face
Enfría mi sangre y huesos cansadosChills my blood and weary bones
Mi alma no derrama lágrimas, pasando maravilladaMy soul sheds no tears, passing in wonder
¿Encontraré alguna vez mi camino?Will I ever find my way

Te escucho llorar a mi ladoI hear you weep beside me
El velo negro no ocultará tus ojosBlack shrouded veil won't hide your eyes

Sé que mi vida ha terminadoI know my life's over
Ven, cabalga la línea planaCome ride the flatline

Tan temeroso de las mentiras más alláSo afraid of lies beyond
¿Me convertiré solo en polvo?Will I just turn to dust
O en cambio, ¿volveré de nuevo?Or instead will I be back again
Para vagar en este reino quebrantadoTo wander in this realm broken

Te escucho llorar a mi ladoI hear you weep beside me
El velo negro no ocultará tus ojosBlack shrouded veil won't hide your eyes

Sé que mi vida ha terminadoI know my life's over
Ven, cabalga la línea planaCome ride the flatline
No hay vida detrás de mis ojosThere's no life left behind my eyes

Otro techo desconocidoAnother unfamiliar ceiling
No hay retornoThere is no return
A nada que haya conocido antesTo anything I've know before
Mi viaje apenas comienzaMy journey's just begun

Sé que mi vida ha terminadoI know my life's over
Ven, cabalga la línea planaCome ride the flatline
Ven, cabalga la línea planaCome ride the flatline
No hay vida detrás de mis ojosThere's no life left behind my eyes