White Rabbit

Conejo Blanco

White Rabbit

La pequeña Alicia está drogada de nuevoLittle Alice is on drugs again
Han torcido su pequeña menteThey've bent her little mind

Una pastilla te hace más grandeOne pill makes you larger
Y una pastilla te hace más pequeñoAnd one pill makes you small
Y las que mamá te daAnd the ones that mother gives you
No hacen nada en absolutoDon't do anything at all
Ve a preguntarle a Alicia, cuando ella es de diez pies de alturaGo ask Alice, when she's ten feet tall

Y si persigues conejosAnd if you go chasing rabbits
Y sabes que vas a caerAnd you know you're going to fall
Diles que una oruga fumadora de pipaTell'em a hookah smoking caterpillar
Te ha llamadoHas given you the call
Llama a Alicia, cuando ella era solo una niñaCall Alice, when she was just small

Cuando los hombres en el tablero de ajedrezWhen the men on the chessboard
Se levantan y te dicen a dónde irGet up and tell you where to go
Y acabas de tomar algún tipo de hongoAnd you've just had some kind of mushroom
Y tu mente está funcionando lentoAnd your mind is moving low

Ve a preguntarle a Alicia, creo que ella sabráGo ask Alice, I think she'll know
Cuando la lógica y la proporción han caído muertas de manera desordenadaWhen logic and proportion have fallen sloppy dead
Y el caballero blanco está hablando al revésAnd the white knight is talking backward
La Reina Roja se ha ido con su cabezaThe red Queen's off with her head
Recuerda lo que dijo el ratónRemember what the dormouse said
Alimenta tu cabeza, alimenta tu cabezaFeed your head, feed your head

Ella está muertaShe's dead