Sancta Maria, Mater

Santa María, Madre

Sancta Maria, Mater

Santa María, elegida de DiosSancta Maria, electa Dei
Virgen InmaculadaVirgo immaculata
Bendito el fruto de tu vientreBenedictus fructus ventris tui
Madre del Hijo de DiosMater Filii Dei
Ejemplo de amor y feExemplar amoris et fidei

Tu extrema obedienciaObedientia tua extrema
Y una espada traspasó tu corazónEt cor tuum gladius transfixit
Pero tu esperanza permanece en el SeñorSed spes tua in Domino manet
La luz de la fe brilla en tiLux fidei fulget in te

Santa María, Madre de DiosSancta Maria, Mater Dei
Ruega por nosotros, pecadoresOra pro nobis peccatoribus
Bendita eres entre todas las mujeresBenedicta es inter mulieres
Y bendito es tu HijoEt benedictus Filius tuus

Tu amor por el Hijo de DiosAmor tuus ad Filium Dei
Y por todos los hijos de los hombresEt ad omnes filios hominum
Luz y caridad en las tinieblasLux et caritas in tenebris
Ejemplo de amor y feExemplar amoris et fidei

La espada del dolor traspasó tu corazónGladius doloris cor tuum transfixit
Pero tu esperanza triunfó en DiosSed in Deo spes tua triumphavit
Madre de misericordiaMater misericordiae
En ti habita la luz de CristoIn te lux Christi manet

Santa María, Madre de DiosSancta Maria, Mater Dei
Alabanza y gloria a ti por los siglosLaus et gloria tibi in aeternum
En ti nos regocijamosIn te exultamus
Madre nuestra y Reina del cieloMater nostra et Regina coeli
AménAmen