O Pescador

El Pescador

O Pescador

El tiempo se cerró, la marea subió, oscurecióO tempo fechou, a maré levantou, escureceu
El pescador no regresó, María encendió tres velasO pescador não voltou, Maria três velas acendeu
Para Yemayá, la reina del mar, se inclinó y lloróPara Iemanjá, a rainha do mar, se curvou e chorou
Le pidió que trajera de vuelta del mar a su amorPediu para ela trazer, de volta do mar seu amor

Anocheció, escuchó el llanto de la sirenaAnoiteceu, ouviu o choro da sereia
Miró al cielo, no vio el brillo de las estrellasOlhou pro céu, não viu o brilho das estrelas
Sintió una gota del mar desbordarse en su miradaSentiu, uma gota do mar veio a transbordar em seu olhar
Y en ese instante su mundo se derrumbó, se fue el pescadorE naquele instante o seu mundo desabou, se foi o pescador
Murió el pescador, adiós al pescador, murió el pescadorMorreu o pescador, adeus ao pescador, morreu o pescador