Alguien

Jemand

Alguien

Ich weiß nicht mehr, was ich täglich denken sollYa no sé ni que pensar a diario
Ich schaue nur auf den KalenderSolo miro el calendario
In der Hoffnung, dich wiederzusehenCon la ilusión de volverte a ver
Und du bist gegangenY tu te fuiste
Hast ein Stück von mir mitgenommenY te llevaste un pedacito
Von meinem anderen TeilDe mi otra parte
Hast nie gedacht, wie sehr es wehtun würdeJamás pensaste lo que iba a doler

Wir waren alle, wie eins alleinÉramos todos, como uno solo
Und an jedem Nachmittag ein bisschen lachenY en cada tarde, reír un poco
Und jetzt bist du einfach nicht mehr daY ahora simple ya no estás
Ich will jemandenYo quiero alguien
Der sich ein wenig um mich kümmertQue me cuide un poco
Der meine Wut erträgtQue se aguante mis enojos
Jemanden, der echt istAlguien de verdad
Um lieben zu könnenPara poder amar
Jemanden, der mir alles erzähltAlguien que me cuente todo
Die Geheimnisse, die GelüsteLos secretos, los antojos
Die mich freuen, aufzuwachen, um weiterzumachenQue me alegran despertar para continuar

Komm, denn mit dir an meiner SeiteVente que contigo a mi lado
Baby, macht mir nichts AngstBaby nada me asusta
Wenn du so nah wärstSi estuvieras tan cerquita
Würde ich mich nicht so allein fühlenNo me sentiría tan sola
Ich will dich hier und jetztYo te quiero aquí y ahora
Denn ich fühle, dass ich an deiner SeitePorque siento que a tu lado
Den Kalender nicht seheYo no veo el calendario
Weil du in mir bist und ich glücklich sein willPor que estas en mi y quiero ser feliz
Ich fühle, dass ich an deiner SeiteSiento que a tu lado
Den Kalender nicht seheYo no veo el calendario
Weil du in mir bist und ich glücklich sein willPor que estas en mi y quiero ser feliz

Wir waren alle, wie eins alleinÉramos todos, como uno solo
Und an jedem Nachmittag ein bisschen lachenY en cada tarde reír un poco
Und jetzt bist du einfach nicht mehr daY ahora simple ya no estás
Ich will jemanden, der sich ein wenig um mich kümmertYo quiero alguien que me cuide un poco
Der meine Wut erträgtQue se aguante mis enojos
Jemanden, der echt istAlguien de verdad
Um lieben zu könnenPara poder amar
Jemanden, der mir alles erzähltAlguien que me cuente todo
Die Geheimnisse, die GelüsteLos secretos, los antojos
Die mich freuen, aufzuwachenQue me alegran despertar
Um weiterzumachenPara continuar

Jemanden, der sich ein wenig um mich kümmertAlguien que me cuide un poco
Der meine Wut erträgtQue se aguante mis enojos
Jemanden, der echt istAlguien de verdad
Um lieben zu könnenPara poder amar
Jemanden, der mir alles erzähltAlguien que me cuente todo
Die Geheimnisse, die GelüsteLos secretos, los antojos
Die mich freuen, aufzuwachenQue me alegran despertar
Um weiterzumachenPara continuar