The War

La Guerra

The War

Tu vestido de domingo no es suficiente como armaduraWell your Sunday dress ain't too much for armor
Oh para mí, hijo de mi madreOh for me my mother's son
Para salvarme de un padre despreciableTo save me from a wretched father
O del dulce desliz de esta lengua silenciosaOr the sweet slip of this silent tongue

De rodillas rezando por aguaOn my knees praying for water
Ciudad santa cae ante míHoly city fall to me
Oh y lava la cara de este hermano ardiendoOh and wash the face of this burning brother
Oh y entiérrame en la misericordia profundaOh and bury me in mercy deep

Oh y puedo preocuparmeOh and I may worry
Oh y puedo dormirOh and I may sleep
Oh y puedo ver la guerra incréduloOh and I may see war in disbelief
Que nunca me preocupeMay I never worry
Que nunca duermaMay I never sleep
Que nunca vea la hora de la incredulidadMay I never see the hour of disbelief

¿Corregirás estos errores si así debe ser?Will you write these wrongs if this shall be
Oh y puedo derramar sangre, pero por favor, reza por míOh and I may shed blood but please pray for me
Y si me levanto de estas llamas en medio de la derrotaAnd if I rise from these flames in the midst of defeat
¿Repararás estas alas que me están volando?Will you mend these wings that are flying me

Oh y puedo preocuparmeOh and I may worry
Oh y puedo dormirOh and I may sleep
Oh y puedo ver la guerra incréduloOh and I may see war in disbelief
Que nunca me preocupeMay I never worry
Que nunca duermaMay I never sleep
Que nunca vea la hora de la incredulidadMay I never see the hour of disbelief

¿Corregirás estos errores si así debe ser?Will you write these wrongs if this shall be
¿Repararás estas alas que me están volandoWill you mend these wings that are flying me