As Long As You're Happy Baby

Mientras Estés Feliz, Bebé

As Long As You're Happy Baby

Mi querido, hay algo que debo decirMy dearest one there's something I have to say
Has estado luciendo, luciendo tan triste todo el díaYou have been looking, looking so sad all day
Espero que no sea yo quien te haya puesto así de azul, tan azulI do hope it's not I who's made you blue, so blue

Mientras estés feliz, bebéAs long as you're happy, baby
Oh, oh, mientras estés feliz, bebéOh, oh, as long as you're happy, baby
Entonces yo también soy felizThen I'm happy, too

Ven a mí ahora y regálame una sonrisa, por favorCome to me now and give me a smile, please do
Solo para mostrarme que no hay nada mal contigoJust to show me that there's nothing wrong with you
Por favor dime que tampoco estás infeliz, por favorPlease tell me that you're not unhappy, too, please do

Mientras estés feliz, bebéAs long as you're happy, baby
Oh, oh, mientras estés feliz, bebéOh, oh, as long as you're happy, baby
Entonces yo también soy felizThen I'm happy, too

He estado enamorado de ti por mucho, mucho tiempoI've been in love with you a long, long time
Y ¿no sabes que siempre sentiré así?And don't you know, I always will feel this way
Y hasta ahora, todo ha estado bienAnd up till now every little thing, it's been fine
Algo debe haber cambiado, no eres la misma hoySomething must've changed, you're not the same today

Por favor dime, ¿cuál es la preocupación para ti?Wont you please tell me, what is the worry to you
Debe haber algo, algo que pueda hacerThere must be something, something that I can do
Oh, no quiero verte tan cansada y triste, tan tristeOh, I don't want you looking so tired and blue, so blue

Mientras estés feliz, bebéAs long as you're happy, baby
Oh, oh, mientras estés feliz, bebéOh, oh, as long as you're happy, baby
Entonces yo también soy felizThen I'm happy, to