Love Me, Please Love Me

Liebe mich, bitte liebe mich

Love Me, Please Love Me

Liebe michLove me
Bitte liebe michPlease love me
Ganz alleinAll alone
Und durchAnd through
Ich warte in einem Traum, nur halb wachI'm waiting in a dream only half awake
Dass du heute Nacht kommstFor you to come tonight

Liebe michLove me
Bitte liebe michPlease love me
Auch den ganzen TagAll the daytime too

Ich gebe dirI'll give you
Alles, was ein Liebhaber geben sollteEverything that a lover should
Wenn du mich nur festhältstIf you just hold me tight

Aber heute wendest du dich abBut today you turn away
Wenn ich dir meine Hand entgegenstreckeWhen I hold out my hand
Sagst, sie ist immer noch in deinem KopfSaying she's still on your mind

Ich schätze, du hast mich wie ein Spielzeug benutztGuess you used me like a toy
In deinem Spiel des VorstellensIn your game of pretend
Wie konnte ich so blind seinHow could I be so blind
Aber, LieblingBut darling

Liebe michLove me
Bitte liebe michPlease love me
Ein Leben langFor a lifetime through
Eines Tages wirst du ihren Namen nicht mehr erinnernSomeday you'll no longer recall her name
Dann komme ich zu dir geranntThen I'll come running to you

Ich weiß, ich könnte den Schmerz nicht ertragenI know I couldn't bear the pain
Wenn du durch die Tür kommstIf you walked through the door
Und sagst, unsere Liebe ist vorbeiSaying our love was through

Aber wenn du wieder zurückkommstBut if you came back again
Würde all meine Traurigkeit findenAll my sadness would find
Du weißt, ich wollte dich immer nochYou know I still wanted you

Liebe michLove me
Bitte liebe michPlease love me
Ein Leben langFor a lifetime through

Vergiss sieForget her
Behalte deine Liebe nur für michKeep your loving for me alone
Ich werde meine Liebe für dich bewahrenI'll keep my loving for you