Love Me, Please Love Me

Hou van me, alsjeblieft hou van me

Love Me, Please Love Me

Hou van meLove me
Alsjeblieft hou van mePlease love me
Helemaal alleenAll alone
En doorAnd through
Ik wacht in een droom, half wakkerI'm waiting in a dream only half awake
Op jou die vanavond komtFor you to come tonight

Hou van meLove me
Alsjeblieft hou van mePlease love me
Ook de hele dagAll the daytime too

Ik geef jeI'll give you
Alles wat een geliefde zou moeten gevenEverything that a lover should
Als je me maar stevig vasthoudtIf you just hold me tight

Maar vandaag draai je je omBut today you turn away
Als ik mijn hand uitstrekWhen I hold out my hand
Zeg je dat zij nog in je hoofd zitSaying she's still on your mind

Ik denk dat je me gebruikte als een speeltjeGuess you used me like a toy
In je spel van doen alsofIn your game of pretend
Hoe kon ik zo blind zijnHow could I be so blind
Maar schatBut darling

Hou van meLove me
Alsjeblieft hou van mePlease love me
Voor een leven langFor a lifetime through
Op een dag zul je haar naam niet meer herinnerenSomeday you'll no longer recall her name
Dan kom ik naar je toe rennenThen I'll come running to you

Ik weet dat ik de pijn niet zou kunnen verdragenI know I couldn't bear the pain
Als je door de deur kwamIf you walked through the door
Zeggend dat onze liefde voorbij isSaying our love was through

Maar als je weer terug zou komenBut if you came back again
Zou al mijn verdriet vindenAll my sadness would find
Je weet dat ik nog steeds van je hieldYou know I still wanted you

Hou van meLove me
Alsjeblieft hou van mePlease love me
Voor een leven langFor a lifetime through

Vergeet haarForget her
Hou je liefde alleen voor mijKeep your loving for me alone
Ik houd mijn liefde voor jouI'll keep my loving for you