Closure

Cierre

Closure

Solíamos pensar que todo tenía sentidoWe use to think everything had meaning
Solíamos creer, oh solíamos soñarWe used to believe, ooh we used to dream
Pero la vida, la vida te cortaráBut life, life will cut you down
Te cortará hasta el huesoCut you straight to the bone
Moliendo el placer hasta convertirlo en piedraGrinding pleasure to stone

Entonces, ¿hasta dónde llegamosSo how far do we go
Cuando no hay luz al final del camino?When there's no light at the end of the road
Y ¿cómo respiramos cuando nuestros pulmones están llenos de humo?And how do we breathe when our lungs are filled with smoke

¿Estarás allí conmigo?Will you be there with me?
Cuando el sol se pongaAs the Sun comes down
Cuando nuestra historia termine y un nuevo día comienceAs our story ends and a new day begins
¿Estarás allí conmigo?Will you be there with me?
Cuando las luces se apaguenAs the lights go dark
Cuando pasemos la páginaAs we turn the page
Al final del díaAt the end of the day

Y ¿en qué nos convertimosAnd what do we become
Cuando nuestras leyendas y mártiresWhen our legends and martyrs
Nuestros mitos y monstruosOur myths and monsters
Empiezan a perder su encanto?Start to lose their charms

Y ¿a dónde vamosAnd where do we go
Una vez que llegamos al final del camino?Once we reach the end of the road
Y ¿cómo nos sentimosAnd how do we feel
Cuando nuestros corazones se han vuelto de piedra?When our hearts have turned to stone

¿Estarás allí conmigo?Will you be there with me?
Cuando el sol se pongaAs the Sun comes down
Cuando nuestra historia termine y un nuevo día comienceAs our story ends and a new day begins
¿Estarás allí conmigo?Will you be there with me?
Cuando las luces se apaguenAs the lights go dark
Cuando pasemos la páginaAs we turn the page
Al final del díaAt the end of the day

Dime por qué lo dimos todo lo que teníamosTell me why we gave it everything we had
Pero no ganamos la peleaBut didn't win the fight
Todavía tratando de mantener la cabeza fuera del aguaStill trying to keep our head above the water
Dicen que con el tiempoThey say in time
Todo se resolverá como deberíaEverything will work out just the way it should
Pero nada cambia nuncaBut nothing ever changes
Y nunca lo haráAnd it never would
Sabes que nunca podríaYou know it never could

¿Estarás allí conmigo?Will you be there with me?
Cuando el sol se pongaAs the Sun comes down
Cuando nuestra historia termineAs our story ends
¿Estarás allí?Will you be there?
¿Estarás allí conmigo?Will you be there with me?
Cuando las luces se apaguenAs the lights go dark
Cuando pasemos la páginaAs we turn the page
Al final del díaAt the end of the day